Sonu Nigam - Hasrat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sonu Nigam - Hasrat




Hasrat
Craving
Kadhi dur dur,
Sometimes far away,
Kadhi tu samor,
Sometimes near,
Man harawate aj ka
My mind wanders today
Ka he kase, hote ase,
Who were you, are you,
Hi as laage jiwa
How did you become my soul
Kasa saawaru mi, awaru gn mi swata:
How can I bear to be separated from you, my love?
Dise swapan ka he jaagataanaahi mala Abhaas ha, abhaas ha
I see visions of you while I'm awake, I have no idea,
Chhalato tula, chhalato mala
I'm yearning for you, I'm yearning for you
Kadhi dur dur,
Sometimes far away,
Kadhi tu samor,
Sometimes near,
Man harawate aj ka Ka he kase
My mind wanders today Who were you
, Hote ase, hi as laage jiwa
, Are you, how did you become my soul
Kashi saawaru mi,
How can I bear to be separated from you, my love?
Awaru re mi swata:
I see visions of you while I'm awake, I have no idea,
Dise swapan ka he jaagataanaahi mala Abhaas ha, abhaas ha
I'm yearning for you, I'm yearning for you
Chhalato tula, chhalato mala
Every moment is an endless flight,
Kshanaat saare udhaan waare,
You keep slipping away
Jhuluk houn jaati
Sometimes you're far away, sometimes you appear,
Kadhi dur tuhi, kadhi jawal waate,
But you're never within reach
Pan kaahich naahi haati
I laugh, then I'm ashamed,
Mi ashich haasate, ugich laajate,
But I yearn for you again
Punha tula athhawate
I can't stop myself, I want to be with you,
Mag mitun dole tula paahate, tujhyaachasaathhi sajate
Adorned by your presence
Tu nasataana asalyaacha khel ha
You're a phantom in this game of reality
Dise swapan ka he jaagataanaahi mala Manaat maajhya hajaar shnka,
I see visions of you while I'm awake, I have a thousand doubts,
Tula mi jaanu kasa re
How can I know you?
Tu asaach ahes, tasaach naahis,
Are you real, or not?
Ahes khara kasa re
Why are you like this?
Tu ithech bas na, haluch has na,
Don't leave me here, don't laugh now,
Ashich hawi mala tu Pan maahit naahi malaahi ajuni tashich ahes ka tu
I'll always love you But I still don't know who you really are
Nawe rng saare, nawi waate hi hawa
New colors, new paths, this new air
Dise swapn ka he jaagataanaahi mala
I see visions of you while I'm awake, I have no idea,





Авторы: Anup Jalota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.