Текст и перевод песни Sonu Nigam - Mon Mane Na

Mon Mane Na

Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na

Dekhaci sraabon
Tomari chokhe
Biroh batha
Kadhe buke
Dekhaci sraabon
Tomari chokhe
Biroh batha
Kadhe buke
Tomake dekha tai
Nijhe ke vule jai
Tomake dekha tai
Nijhe ke vule jai
Valobasa mon vole na
Valobasa mon vole na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na

Kokhono ki chand chara
Joconake vaba jai
Raat chara eto tara akashe ki dekha jai
Oh. Kokhono ki chand chara
Joconake vaba jai
Raat chara eto tara akashe ki dekha jai
Tumi chara ami tai
Adhare theke jai
Tumi chara ami tai
Adhare theke jai
Asha tobu pram vole na
Valobasa mon vole na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na

Mon ache pram nei
Vabte ki para jai
Nodi ache kul nei
Bolo na ki kore hoy
Mon ache pram nei
Vabte ki para jai
Nodi ache kul nei
Bolo na ki kore hoy

Jokhoni jedike chai
Tomake khujhe pai
Jokhoni jedike chai
Tomake khujhe pai
Sur jani gaan vole na
Valobasa mon vole na

Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na
Mon mane na

My Heart Doesn't Agree

My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree

I saw the monsoon
In your eyes
Waves of longing
In my heart
I saw the monsoon
In your eyes
Waves of longing
In my heart
When I see you
I start to drown
When I see you
I start to drown
My heart doesn't fall in love
My heart doesn't fall in love
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree

Like the moon when it's gone
The fireflies go out
Without the night, how many stars can we see in the sky?
Oh. Like the moon when it's gone
The fireflies go out
Without the night, how many stars can we see in the sky?
Without you, I am
Falling from the sky
Without you, I am
Falling from the sky
There is still hope in my heart
My heart doesn't fall in love
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree

My heart has no love
How does it flow?
The river has no bank
Tell me how it happens
My heart has no love
How does it flow?
The river has no bank
Tell me how it happens

Whenever I want
I can find you
Whenever I want
I can find you
I know the melody but I can't sing
My heart doesn't fall in love

My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree
My heart doesn't agree