Текст и перевод песни Sonya Belousova feat. Giona Ostinelli - My Way Back Home
Ask
me
where
I
go
Спроси
меня,
куда
я
иду
Ask
me
where
I'm
from
Спроси
меня,
откуда
я
I'll
answer,
I'm
searching
Я
отвечу,
я
ищу
For
my
way
back
home
Свой
путь
домой
Nothing
left
to
say
Больше
нечего
сказать
Nowhere
left
to
go
Больше
некуда
идти
Just
straight
on
till
sunrise
Только
прямо
до
восхода
солнца
There
lies
my
way
home
Там
лежит
мой
путь
домой
All
these
miles
I've
walked
Все
эти
мили,
что
я
прошла
Searching
for
a
path
В
поисках
пути
Looking
for
a
sign
В
поисках
знака
With
a
mighty
heart
С
могучим
сердцем,
Beating
like
a
drum
Бьющимся,
как
барабан,
Never
looked
behind
Ни
разу
не
оглянулась
назад
Seeking
something
true
Ищу
что-то
настоящее
Wanting
something
rare
Хочу
чего-то
редкого
Needing
to
belong
Мне
нужно
принадлежать
Weathered
by
the
road
Измотана
дорогой,
But
my
spirit's
high
Но
мой
дух
высок,
As
I
sing
this
song
Пока
я
пою
эту
песню
Ask
me
where
I
go
Спроси
меня,
куда
я
иду
Ask
me
where
I'm
from
Спроси
меня,
откуда
я
I'll
answer,
I'm
searching
Я
отвечу,
я
ищу
For
my
way
back
home
Свой
путь
домой
Tales
and
legends
told
Сказки
и
легенды
рассказывали
Of
the
twisted
road
Об
извилистой
дороге,
Winding
up
ahead
Вьющейся
впереди
Bards
and
troubadours
Барды
и
трубадуры
Sang
their
traveling
songs
Пели
свои
песни
странствий,
Crossing
foreign
lands
Пересекая
чужие
земли
Though
the
journey's
rough
Хотя
путешествие
трудное
And
the
road
is
long
И
дорога
длинная,
I
will
stay
on
course
Я
не
сверну
с
пути,
Beating
like
a
drum
Бьётся,
как
барабан,
Hear
my
hopeful
heart
Услышь
моё
полное
надежды
сердце,
As
I
travel
North
Пока
я
иду
на
Север
Ask
me
where
I
go
Спроси
меня,
куда
я
иду
Ask
me
where
I'm
from
Спроси
меня,
откуда
я
I'll
answer,
I'm
searching
Я
отвечу,
я
ищу
For
my
way
back
home
Свой
путь
домой
There's
a
distant
haze
Там,
в
утреннем
тумане,
In
the
morning
mist
Далекая
дымка,
I
can
hardly
see
Я
едва
вижу,
Where
do
I
belong?
Где
мое
место?
How
much
more
to
go?
Сколько
еще
идти?
Is
there
home
for
me?
Есть
ли
для
меня
дом?
As
the
sun
comes
up
Когда
восходит
солнце,
Fortune
smiles
my
way
Фортуна
улыбается
мне,
Luck
is
on
my
side
Удача
на
моей
стороне,
And
my
fearless
heart
И
моё
бесстрашное
сердце,
Beating
like
a
drum
Бьющееся,
как
барабан,
Leaving
doubt
behind
Оставляет
сомнения
позади
Ask
me
where
I
go
Спроси
меня,
куда
я
иду
Ask
me
where
I'm
from
Спроси
меня,
откуда
я
I'll
answer,
I'm
searching
Я
отвечу,
я
ищу
For
my
way
back
home
Свой
путь
домой
Nothing
left
to
say
Больше
нечего
сказать
Nowhere
left
to
go
Больше
некуда
идти
Just
straight
on
till
sunrise
Только
прямо
до
восхода
солнца
There
lies
my
way
home
Там
лежит
мой
путь
домой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.