Just Go - Sonya Isaacs перевод на русский

There's no need to apologize
When you can't find love in another's eyes
There's no wrong in telling me the truth
Loving you to much is my only crime
You spoke your heart but you've broken mine
There's only one thing left for you to do

Just go before my teardrops hit the floor
Just go if I can't hold you anymore
There's nothing you can say to me
To save me from the cold
(So) Don't try to be my hero
Just go

Why do you look so surprised
There's no easy way to say good-bye
How did you expect my heart to feel
I know it's hard to see it now
But we'll both be better off somehow
And there's one last thing that you can do for me

(Repeat)

There's nothing you can say to me
To save me from the cold
So don't try to be my hero
Just go

Не нужно извиняться.
Когда ты не можешь найти любовь в чужих глазах
Нет ничего плохого в том, чтобы сказать мне правду.
Слишком сильно любить тебя-мое единственное преступление.
Ты изрекла свое сердце, но разбила мое.
Тебе осталось сделать только одно.

Просто уходи, пока мои слезы не упали на пол.
Просто уходи, если я больше не могу тебя обнимать.
Ты ничего не можешь мне сказать.
Чтобы спасти меня от холода.
(Так что) не пытайся быть моим героем.
Просто уходи

Почему у тебя такой удивленный вид
Нет простого способа сказать "прощай".
Что, по-твоему, должно чувствовать мое сердце?
Я знаю, сейчас это трудно понять,
но так или иначе нам обоим будет лучше.
И последнее, что ты можешь сделать для меня.

(Повтор)

Ты ничего не можешь мне сказать.
Чтобы спасти меня от холода.
Так что не пытайся быть моим героем.
Просто уходи