Let Me Go - Sonya Kitchell перевод на немецкий

Let Me Go

You hold me down
Please
You let me go
I'm dying to be out
On my own
And I think I might go crazy
If this lasts any longer

You tell me this
And you tell me that
I'm trying to tell you
Where I'm at
And I think I might
Go crazy
If this lasts any longer

Oh yeah

(Chorus)
I want to
Let you know you got to
Let me
Go
You got to let me go
Yeah you got to
Let me
Go
You gotta let me go
Oh you gotta let me go
And I'm just tryin' to
Let you know
So please
Let me go

(Doo-doo's)

I've been on my
Best behavior
Well more than you need
I'm not a savior
And I think I might go crazy
If this lasts any longer

You may think
You're misunderstood
But I'm tired of acting
Like I should
And I think I might go crazy
If this lasts any longer

Oh yeah

(Chorus)
I want to
Let you know you got to
Let me
Go
You gotta let me go
Oh you got to
Let me
Go
You gotta let me go
Oh you gotta let me go
You know I'm tryin' to
Let you know
So please
Let me go

(Bridge)
Well I love you
And I need you
But I've got to get away
Give me space
And I won't mind
When you want me to stay
And I resent the fact
That I need you
You gotta let me make mistakes
Give me time
Out on my own
We won't have too much heartache
And I say oh

(Chorus)
I wanna
Let you know you got to
Let me
Go
You gotta let me go
Oh you gotta
Let me
Go
You gotta let me go
Oh you gotta
Let me
Go
You gotta let me go
Oh you gotta
Let me
Go
Oh you gotta let me go
You gotta let me go
I'm just trying to
Let you know
You gotta let me go

(Doo-doo's)
(Mmm's)

Lass mich gehen

Du hältst mich nieder
Bitte
Lass mich gehen
Ich brenne darauf, raus zu kommen
Auf eigenen Füßen zu stehen
Und ich glaube, ich werde verrückt
Wenn das noch länger dauert

Du sagst mir dies
Und du sagst mir das
Ich versuche dir zu sagen
Wo ich stehe
Und ich glaube, ich könnte
Verrückt werden
Wenn das noch länger dauert

Oh yeah

(Refrain)
Ich will dich
Wissen lassen, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Yeah, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Oh, du musst mich gehen lassen
Und ich versuche nur,
Es dir zu sagen
Also bitte
Lass mich gehen

(Doo-doo's)

Ich habe mich von meiner
Besten Seite gezeigt
Nun, mehr als nötig
Ich bin keine Retterin
Und ich glaube, ich werde verrückt
Wenn das noch länger dauert

Du denkst vielleicht
Du wirst missverstanden
Aber ich bin es leid zu handeln
Wie ich sollte
Und ich glaube, ich werde verrückt
Wenn das noch länger dauert

Oh yeah

(Refrain)
Ich will dich
Wissen lassen, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Oh, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Oh, du musst mich gehen lassen
Du weißt, ich versuche,
Es dir zu sagen
Also bitte
Lass mich gehen

(Bridge)
Nun, ich liebe dich
Und ich brauche dich
Aber ich muss wegkommen
Gib mir Freiraum
Und dann macht es mir nichts aus
Wenn du willst, dass ich bleibe
Und es ärgert mich,
Dass ich dich brauche
Du musst mich Fehler machen lassen
Gib mir Zeit
Für mich allein
Wir werden nicht zu viel Herzschmerz haben
Und ich sage oh

(Refrain)
Ich will dich
Wissen lassen, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Oh, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Oh, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Oh, du musst
Mich
Gehen
Lassen
Du musst mich gehen lassen
Ich versuche nur,
Es dir zu sagen
Du musst mich gehen lassen

(Doo-doo's)
(Mmm's)