Sonya - Дай мне сказать (Зажгу) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sonya - Дай мне сказать (Зажгу)




Дай мне сказать (Зажгу)
Let Me Speak (I'll Light It Up)
Дай мне сказать, хватит курить
Let me speak, stop smoking
Ведь ты обещал мне
You promised me
Ноты не злить, рифы не льются
Not to anger the notes, the riffs won't flow
А струны порвутся
And the strings will break
После дождя мокнут глаза
After the rain, my eyes are wet
И ноги несутся
And my feet are rushing
Знакомый пейзаж, серые стены
Familiar landscape, grey walls
Стержень проблемы
The core of the problem
Отведи туда, где солнце светит ярче
Take me where the sun shines brighter
Оставляю я, но сердце греет жарче
I'm leaving, but my heart burns hotter
И время не лечит и хочется встречи
And time doesn't heal, and I long for a meeting
Как сон бесконечен
Like an endless dream
Распутаться нечем, поломанный вечер
There's nothing to unravel, a broken evening
Потухшие свечи зажгу
I'll light the extinguished candles
Зажгу
I'll light it up
Сказано всё, руки трясутся
Everything is said, my hands are shaking
Вспомнить боюсь я
I'm afraid to remember
Я в небо смотрю, звёзды, упав
I look at the sky, the stars, having fallen
Не сгорев, разобьются
Will shatter without burning up
Унесло, унесло
Carried away, carried away
Вот и всё, вот и всё
That's all, that's all
Отведи туда, где солнце светит ярче
Take me where the sun shines brighter
Оставляю я, но сердце греет жарче
I'm leaving, but my heart burns hotter
И время не лечит, и хочется встречи
And time doesn't heal, and I long for a meeting
Как сон бесконечен
Like an endless dream
Распутаться нечем, поломанный вечер
There's nothing to unravel, a broken evening
Потухшие свечи зажгу
I'll light the extinguished candles
Зажгу
I'll light it up
Отведи туда, где солнце светит ярче
Take me where the sun shines brighter
Оставляю я, но сердце греет жарче
I'm leaving, but my heart burns hotter
И время не лечит, и хочется встречи
And time doesn't heal, and I long for a meeting
Как сон бесконечен
Like an endless dream
Распутаться нечем, поломанный вечер
There's nothing to unravel, a broken evening
Потухшие свечи зажгу
I'll light the extinguished candles
Зажгу
I'll light it up
Дай мне сказать, хватит курить
Let me speak, stop smoking
Ведь ты обещал мне...
You promised me...





Авторы: sonya, roman bestseller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.