Soo-Yeony - Love u too much ! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soo-Yeony - Love u too much !




Love u too much !
Люблю тебя слишком сильно!
터질 것만 같아 babe
Вот-вот взорвусь, малыш,
너와 있을 때면 매일이 yeah
Когда я с тобой, каждый день да,
서로의 발을 맞춰 걸을
Когда мы идем, подстраиваясь друг под друга,
입가엔 미소만 가득해 yeah
На моем лице только улыбка, да.
아무것도 필요 없어
Мне ничего не нужно,
손을 잡으면
Когда я держу тебя за руку.
추억은 깊이 맘속에
Воспоминания глубоко в моем сердце
자리 잡아가는 woo whoa
Занимают свое место, ву воа.
떠나고 싶지 않아
Не хочу уходить,
다른 보이지 않아서
Больше ничего не вижу,
가끔 넘어져도
Иногда я падаю,
파도처럼 휩쓸려버려도 yeah
Словно волной смывает, да.
가진 기분이야
Такое чувство, будто у меня есть всё,
온종일 너뿐인
Весь день только ты в моих мыслях.
You know life is not tryna give a thing
Ты знаешь, жизнь не пытается ничего дать,
But I feel it is so fine
Но я чувствую, что все прекрасно.
Let it go oh oh
Отпусти это, о-о-о.
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come sweetie oh oh oh
Милый, иди ко мне, милый, о-о-о.
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough sweetie oh oh oh
Достаточно сладкий, милый, о-о-о.
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come sweetie oh oh oh
Милый, иди ко мне, милый, о-о-о.
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough sweetie oh oh oh
Достаточно сладкий, милый, о-о-о.
어느새 해가 져가
И вот опять садится солнце,
사랑 안에 흠뻑 빠져드나
Кажется, я по уши влюблена в тебя.
달밤에 서성이는 잔향들도
Даже отголоски, блуждающие в лунном свете,
마음 한켠에 남아가
Остаются в уголке моего сердца.
나의 고민이
Мои большие заботы
눈을 맞추고 보기만 해도 풀리니
Рассеиваются, стоит лишь встретиться с тобой взглядом.
일상은 더욱 불안해져 가네
Повседневная жизнь становится все более тревожной,
그래도 미련하게 붙어있게 매일 ohh-oh
Но я все равно глупо цепляюсь за тебя каждый день, ох-ох.
떠나고 싶지 않아
Не хочу уходить,
다른 보이지 않아서
Больше ничего не вижу,
가끔 넘어져도
Иногда я падаю,
파도처럼 휩쓸려버려도 yeah
Словно волной смывает, да.
가진 기분이야
Такое чувство, будто у меня есть всё,
온종일 너뿐인
Весь день только ты в моих мыслях.
You know life is not tryna give a thing
Ты знаешь, жизнь не пытается ничего дать,
But I feel it is so fine
Но я чувствую, что все прекрасно.
Let it go oh oh
Отпусти это, о-о-о.
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come sweetie oh oh oh
Милый, иди ко мне, милый, о-о-о.
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough sweetie oh oh oh
Достаточно сладкий, милый, о-о-о.
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come
Милый, иди ко мне,
Sweetie come sweetie oh oh oh
Милый, иди ко мне, милый, о-о-о.
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough
Достаточно сладкий,
Sweet enough sweetie oh oh oh
Достаточно сладкий, милый, о-о-о.
To lovely, lovely yeah
Так мило, мило, да,
Never loved in my life
Никогда в жизни так не любила.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.