Текст и перевод песни Soo-Yeony - Lovely White

Lovely White

거품처럼 부드러운 너의 미소에 올라간
내 입꼬리는 거짓말을 잘 못해 Yeah
눈을 뜨면 하얀 네 얼굴로 반겨주는 게
행복함을 더 따스히 느끼게 해

Oh 넌 내 어둠을 씻겨내고
향기로 날 치료하고
눈빛으론 내 맘을 녹이곤 해
저기 파란 하늘보다
살랑이는 머릿결이 더욱 빛나 보여
날 비춰줘 Ma love

Ooh boy
아름답게 빛나고
함께 있으면 신나던
I′ll love you more
Love you more oh
Ooh boy
쓰다듬어줄 때면
모든 걸 잊고 웃어줘
I'll love you more
Love you more

I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-ove lo-o-o-o-ove
I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-ove lo-o-o-o-ove

구름 같아 뛰어오는 너
고마워 나랑 있어줘서
아득히 멀어 보이는
미래에도 우리 같이야
I don′t want to be away from you
떼어지지 않게 말이야
시간은 계속 돌아가니
조금이라도 바라볼게

넌 내 어둠을 씻겨내고
향기로 날 치료하고
눈빛으로 내 맘을 녹이곤 해
저기 파란 하늘보다
살랑이는 머릿결이 더욱 빛나 보여
날 비춰줘 Ma love

Ooh boy
아름답게 빛나고
함께 있으면 신나던
I'll love you more
Love you more oh
Ooh boy
쓰다듬어줄 때면
모든 걸 잊고 웃어줘
I'll love you more
Love you more

I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-ove lo-o-o-o-ove
I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-o-ove ya
I lo-o-o-ove lo-o-o-o-ove

Lovely White

Comme une mousse douce, ton sourire me fait monter
Le coin de ma bouche ne sait pas mentir Yeah
Quand j'ouvre les yeux, ton visage blanc me salue
Ce qui me fait ressentir le bonheur plus chaleureusement

Oh, tu laves mon obscurité
Tu me soignes avec ton parfum
Tes yeux fondent mon cœur
Là-bas, le ciel bleu
Tes cheveux qui flottent brillent encore plus
Eclaire-moi Ma love

Ooh boy
Tu brilles si magnifiquement
Être avec toi me rend heureux
Je t'aimerai plus
Je t'aimerai plus oh
Ooh boy
Quand tu me caresses
J'oublie tout et je souris
Je t'aimerai plus
Je t'aimerai plus

Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime t'a-a-a-a-ime

Tu es comme un nuage qui saute
Merci d'être avec moi
Le futur qui semble si loin
On sera ensemble
Je ne veux pas être loin de toi
Ne te détache pas de moi
Le temps continue de tourner
Je te regarderai tant que je pourrai

Tu laves mon obscurité
Tu me soignes avec ton parfum
Tes yeux fondent mon cœur
Là-bas, le ciel bleu
Tes cheveux qui flottent brillent encore plus
Eclaire-moi Ma love

Ooh boy
Tu brilles si magnifiquement
Être avec toi me rend heureux
Je t'aimerai plus
Je t'aimerai plus oh
Ooh boy
Quand tu me caresses
J'oublie tout et je souris
Je t'aimerai plus
Je t'aimerai plus

Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime
Je t'a-a-a-a-ime t'a-a-a-a-ime