Vui Di Em - Soobin Hoàng Sơn перевод на немецкий

Vui Di Em

Có bờ vai của ai thật sexy lady
Nhìn đằng xa thấp thoáng dưới những màu sắc sau tấm lụa rơi
Show me, ooh
Let me show you, baby
Ai đó có cho em ngọt ngào bằng anh

Theo dấu chân em đi vào từng giấc mơ
Anh đã cố níu giữ em ở lại và yêu em say đắm hết đam mê này
Em mà thích gì anh đây cũng chiều em tới nơi
Lại gần bên anh chỉ một phút giây cảm nhận nó

Vui với em quên cả đường về
Và tình yêu đó càng thêm lâu
Thì về sau nó sẽ càng đậm sâu
Vui với em quên cả đường về
Một người luôn đứng ở đằng sau
Chỉ muốn giữ lấy mình bên nhau

Ooh
Ooh, oh
Ooh
Oh
Ooh-oh-oh

Ok
Look me in the eyes, girl!

Ok, cuộc chơi này chỉ dành riêng cho hai ta
Phiền mấy cô em gái khác hãy tránh ra
Say sưa hoài niệm về những thứ đã qua
Đừng nói với anh là: "Anh ơi em muốn về nhà"
Cuộc sống của anh khi có em trôi qua vẫn thế
Cuộc sống của em khi có anh trôi qua vẫn vậy
Tình cảm của anh dựa trên những cảm giác
Giống như những lúc anh flow theo điệu nhạc

(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
Anh không biết làm được điều gì
Và anh không biết phải làm thế nào
Để giữ em là của anh thôi nhá (pang, pang, pang, pang, pang)

Vui với em quên cả đường về
Và tình yêu đó càng thêm lâu
Thì về sau nó sẽ càng đậm sâu
Vui với em quên cả đường về
Một người luôn đứng ở đằng sau
Chỉ muốn giữ lấy mình bên nhau, ooh

Em đang nuôi giấc mơ nào
Với ai, nói với anh nghe này
Có vui hay là cười trong nước mắt
Chỉ cần bàn tay giữ anh lại
Trái tim sẽ theo em mãi về sau

Hab Spaß, Süße

Wessen Schultern sind das, so sexy Lady
Von weitem gesehen, schimmernd unter den Farben hinter fallender Seide
Zeig es mir, ooh
Lass mich es dir zeigen, Baby
Kann dir jemand so viel Süße geben wie ich?

Deinen Fußspuren folgend in jeden Traum
Ich habe versucht, dich festzuhalten und dich leidenschaftlich zu lieben mit all dieser Passion
Was immer du magst, ich werde dich vollkommen verwöhnen
Komm näher zu mir, nur für einen Moment, fühle es

Spaß mit dir haben, den Heimweg vergessen
Und diese Liebe, je länger sie dauert
Desto tiefer wird sie später werden
Spaß mit dir haben, den Heimweg vergessen
Jemand, der immer dahinter steht
Will uns einfach nur zusammenhalten

Ooh
Ooh, oh
Ooh
Oh
Ooh-oh-oh

Ok
Schau mir in die Augen, Mädchen!

Ok, dieses Spiel ist nur für uns beide
Andere Mädels, bitte tretet zur Seite
Berauscht von Nostalgie für vergangene Dinge
Sag mir nicht: „Schatz, ich will nach Hause“
Mein Leben mit dir vergeht immer noch genauso
Dein Leben mit mir vergeht immer noch genauso
Meine Gefühle basieren auf Empfindungen
So wie wenn ich mit der Musik flowe

(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
Ich weiß nicht, was ich tun kann
Und ich weiß nicht, wie ich es machen soll
Um dich nur für mich zu behalten, okay? (pang, pang, pang, pang, pang)

Spaß mit dir haben, den Heimweg vergessen
Und diese Liebe, je länger sie dauert
Desto tiefer wird sie später werden
Spaß mit dir haben, den Heimweg vergessen
Jemand, der immer dahinter steht
Will uns einfach nur zusammenhalten, ooh

Welchen Traum hegst du gerade?
Mit wem, sag es mir
Bist du glücklich oder lachst du unter Tränen?
Deine Hand muss mich nur halten
Wird mein Herz dir für immer folgen