Текст и перевод песни Sookee - Marvin & Justin

Marvin & Justin

Fickie fickie alles schön und gut
Schickie mickie ist doch schön und gut
Du bist ein opfer wenn dein ego schwach ist
Doch bist du auch ein opfer wenn dein leben verkackt ist?
Ich steh neulich am bahnhof und warte auf'n zug
Da kommt dieses mädchen, sie ist grade auf entzug
Sie ist eigentlich hübsch, doch hart abgefuckt
Hat zwei kinder, dabei kein plan was sie macht
Sie kommt auf mich zu und fragt nach ner kippe
Ich geb ihr ne lucky, ey, kein danke kein bitte
Von nahem ist zu sehn sie ist wieder schwanger
Ist selbst noch n kind und ne miese mama
Die kleinen quängeln, weil sie hunger haben
Statt was zu essen gibt es schellen wie an hundert tagen
Ich frag sie was gibt's neues, sie kann nicht mehr
Sie hat trouble und struggles wie sand am meer
Fickie fickie alles schön und gut
Schickie mickie ist doch schön und gut
Du bist ein opfer wenn dein ego schwach ist
Doch bist du auch ein opfer wenn dein leben verkackt ist?
Sie sagt sie heißt sandy, die jungs marvin und justin
Wird nächste woche 14, ey wahnsinn was das denn
Ihr macker issn wixer und gibt ihr dick auf die fresse
Hat sie das gummi beim ficken vergessen
Letzten monat warn sie bei olli geissen
Ihr typ ist der vater, sie wollts ihm beweisen
Hat auch geklappt, für ne woche war er nett
Danach gabs wie vorher boxe im bett
Mit schule is nicht, sie schafft nicht mal den haupt
Der nächste unfall unterwegs, was sie sichtlich schlaucht
Kein willen, keine träume, nur scheisse jeden tag
Sie weiß nicht mal, ob sie überhaupt noch weiterleben mag
Fickie fickie alles schön und gut
Schickie mickie ist doch schön und gut
Du bist ein opfer wenn dein ego schwach ist
Doch bist du auch ein opfer wenn dein leben verkackt ist?
Momentan ist sie runter von den drogen
Jetzt ist sie wieder unten und nicht oben
Jeder morgen wie n schlag ins gesicht
Und nach den nächten frag ich besser nicht
Sie weiß nicht, was ihr fehler war
Weil ihr niemand ein lehrer war
Sie ist ihrem typen hörig und ein diener
Dabei ist dieser ein gewöhnlicher verlierer
Ihre eltern sind sind suffis in der kneipe an der ecke
Sie führn ein leben, das keiner gerne hätte
Alles scheiße man, wie geht es weiter
Sie weiß es nicht und geht zum nächsten freier
Fickie fickie alles schön und gut
Schickie mickie ist doch schön und gut
Du bist ein opfer wenn dein ego schwach ist
Doch bist du auch ein opfer wenn dein leben verkackt ist?
Fickie fickie alles schön und gut
Schickie mickie ist doch schön und gut
Du bist ein opfer wenn dein ego schwach ist
Doch bist du auch ein opfer wenn dein leben verkackt ist?

Marvin & Justin

Fickie fickie tout est beau et bon
Schickie mickie est beau et bon
Tu es une victime si ton ego est faible
Mais es-tu aussi une victime si ta vie est gâchée?
Je me tiens à la gare et j'attends le train
Ce jeune fille arrive, elle est en sevrage
Elle est en fait belle, mais elle est vraiment abattu
Elle a deux enfants, mais aucun plan sur ce qu'elle fait
Elle s'approche de moi et me demande une cigarette
Je lui donne une Lucky, hé, pas de merci, pas de s'il vous plaît
De près, on voit qu'elle est enceinte
Elle est encore un enfant et une mauvaise mère
Les petits pleurent parce qu'ils ont faim
Au lieu de leur donner à manger, il y a des coups de sifflet comme il y a cent jours
Je lui demande quoi de neuf, elle ne peut plus
Elle a des problèmes et des luttes comme du sable sur la mer
Fickie fickie tout est beau et bon
Schickie mickie est beau et bon
Tu es une victime si ton ego est faible
Mais es-tu aussi une victime si ta vie est gâchée?
Elle dit qu'elle s'appelle Sandy, les garçons Marvin et Justin
Elle aura 14 ans la semaine prochaine, hé, c'est fou
Son mec est un fouteur et il lui donne un coup de poing
A-t-elle oublié le préservatif lors de la baise?
Le mois dernier, ils étaient chez Olli Geissen
Son type est le père, elle voulait le lui prouver
Cela a fonctionné, pendant une semaine il était gentil
Après, il y a eu des coups de poing dans le lit comme avant
L'école n'est pas pour elle, elle ne peut même pas gérer le principal
Le prochain accident en route, ce qui l'épuise
Pas de volonté, pas de rêves, juste des conneries tous les jours
Elle ne sait même pas si elle veut continuer à vivre
Fickie fickie tout est beau et bon
Schickie mickie est beau et bon
Tu es une victime si ton ego est faible
Mais es-tu aussi une victime si ta vie est gâchée?
En ce moment, elle est descendue des drogues
Maintenant, elle est à nouveau en bas et pas en haut
Chaque matin comme un coup de poing au visage
Et après les nuits, je ne demande pas mieux
Elle ne sait pas quelle était son erreur
Parce que personne n'a été son professeur
Elle est à l'écoute de son homme et est un serviteur
Alors que celui-ci est un perdant ordinaire
Ses parents sont des ivrognes dans le bar du coin
Ils mènent une vie que personne n'aimerait avoir
Tout est de la merde, mec, comment ça continue
Elle ne le sait pas et va au prochain client
Fickie fickie tout est beau et bon
Schickie mickie est beau et bon
Tu es une victime si ton ego est faible
Mais es-tu aussi une victime si ta vie est gâchée?
Fickie fickie tout est beau et bon
Schickie mickie est beau et bon
Tu es une victime si ton ego est faible
Mais es-tu aussi une victime si ta vie est gâchée?