Sookee - [untitled] - перевод текста песни на французский

[untitled] - Sookeeперевод на французский




[untitled]
[sans titre]
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Verzeiflung, Trauer, Wut all das,
Mais du désespoir, du chagrin, de la rage, tout ça,
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Ohnmacht, Angst und purer Hass
Mais de l'impuissance, de la peur et de la haine pure.
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Verzeiflung, Trauer, Wut all das,
Mais du désespoir, du chagrin, de la rage, tout ça,
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Ohnmacht, Angst und purer Hass
Mais de l'impuissance, de la peur et de la haine pure.
Was zur Hölle ist nur los mit dir
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, bordel ?
Ich will es einfach wissen, bloss kapiern
Je veux juste savoir, comprendre.
Komm sag die Wahrheit, was ist der Grund
Allez, dis la vérité, quelle est la raison
Das du von dir selber denkst, du bist gesund?
Pour que tu penses que tu vas bien ?
Hälst dich für völlig normal, ist auch völlig egal
Tu te crois normal, ça m'est égal.
Ich kann nur hoffen das du dafür in der Hölle bezahlst
J'espère juste que tu paieras pour ça en enfer.
Du bist das Letzte, wer sowas tut ist einfach das Letzte
Tu es le dernier des salauds, celui qui fait ça est le dernier des salauds.
Wär ich dein Wärter gäb ich dir Scheiße zu fressen
Si j'étais ton gardien, je te donnerais de la merde à manger.
Dieser Wichser von Richter is'n Freund von dir?!
Ce connard de juge est ton ami ?!
Verdammt du Wichser, der Kleine is'n Freund von mir!
Putain de merde, le petit est mon ami !
Er träumt nicht mehr, er spricht nicht, er isst nichts
Il ne rêve plus, il ne parle plus, il ne mange plus.
Die Familie verzweifelt, keiner kann es begreifen
La famille est désespérée, personne ne peut comprendre.
Du nennst es Neigung, ich nenn' dich feige
Tu appelles ça une inclination, je t'appelle un lâche.
Du warst es nicht alleine, man kennt euch beide
Tu n'étais pas seul, on vous connaît tous les deux.
Deine Frau dieses Monster weiß davon,
Ta femme, ce monstre, est au courant.
Sie guckt zu und wird geil davon.
Elle regarde et ça l'excite.
Du Bastard hast dir sein Vertrauen erschlichen,
Salaud, tu as gagné sa confiance,
Hast du elendiger Bastard überhaupt ein Gewissen?
Est-ce que tu as une conscience, espèce de salaud ?
Verdammt er ist ein Kind, hast du gehört verdammt ein Kind
Bordel, c'est un enfant, tu as entendu, bordel, un enfant.
Psychologen versuchen diese Störung zu bestimmen
Les psychologues essaient de déterminer ce trouble
Die dich veranlasst, dass du ihn anfasst
Qui te pousse à le toucher.
Merkst du denn nicht, dass du ihm große Angst machst?!
Tu ne te rends pas compte que tu lui fais peur ?!
Dass du ihn krank machst, er kann sich nicht wehren
Que tu le rends malade, qu'il ne peut pas se défendre.
Er weiß nicht was es ist, er kann's sich nicht erklären.
Il ne sait pas ce que c'est, il ne peut pas l'expliquer.
Er ist noch jenseits von Gut und Böse
Il est encore au-delà du bien et du mal.
Was du tust ist böse
Ce que tu fais est mal.
Erzähl mir nicht das deine Kindheit schlimm war,
Ne me dis pas que ton enfance a été mauvaise,
Dank dir ist seine Kindheit schlimmer
Grâce à toi, son enfance est pire.
Deine dreckigen Hände auf seinem kleinen Körper
Tes mains sales sur son petit corps.
Deine Frau hat nur gelacht als sie ihn weinen hörte
Ta femme a ri quand elle l'a entendu pleurer.
Sie ist nicht besser als du, sie kommt nur eher davon
Elle n'est pas mieux que toi, elle s'en sort juste mieux.
Der Triebtäter, es gibt mehr davon!
L'agresseur sexuel, il y en a d'autres !
Offiziell wirs es unter'n Teppich gekehrt
Officiellement, on étouffe l'affaire,
Weil du offiziell auf'm roten Teppich verkehrst
Parce qu'officiellement, tu fréquentes le tapis rouge.
Alter-sack-fickt-kleine-Jungs.net
Vieux-connard-baise-petits-garçons.net
Er schreit vor Schmerzen ist wund und zerfetzt
Il hurle de douleur, il est blessé et déchiré.
Ich bin der Meinung seiner Mutter und für Kastration
Je suis du même avis que sa mère, pour la castration.
____________verbietet doch ich mach das schon
____________l'interdit mais je vais le faire.
Ich will dich leiden sehn, ich will dich weinen sehn
Je veux te voir souffrir, je veux te voir pleurer.
Du beschissener drecksssack solltest mal den Kleinen sehn
Espèce d'enfoiré, tu devrais voir le petit.
Wie er völlig verstört is', weil du völlig gestört bist
Comme il est perturbé, parce que tu es complètement taré.
Egal was du sagst, es findet mein gehört nicht
Quoi que tu dises, ça n'arrivera pas à mes oreilles.
Nichts auf der Welt macht es wieder gut,
Rien au monde ne peut réparer ça,
Und erstrecht nicht wenn du's immer wieder tust
Et surtout pas si tu recommences.
Er war so unbefleckt du hast ihn benutzt
Il était si pur, tu l'as utilisé,
Hast ihn verletzt, hast ihn beschmutzt.
Tu l'as blessé, tu l'as sali.
Seine Eltern fühlen sich allein gelassen,
Ses parents se sentent abandonnés,
Er wird Jahre brauchen um sich wieder reinzuwaschen.
Il lui faudra des années pour se reconstruire.
Dein krankes Hirn, dein dreckiger Schwanz
Ton cerveau malade, ta bite dégueulasse.
Ich werd es alle wissen lassen, so das keiner wegsehn kann.
Je vais le faire savoir à tout le monde, pour que personne ne puisse détourner le regard.
Du hast seinen Körper und seine Seele gefickt,
Tu as baisé son corps et son âme,
Ich hoffe, dafür wirst du ewig gefickt!
J'espère que tu seras baisé pour l'éternité !
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Verzeiflung, Trauer, Wut all das,
Mais du désespoir, du chagrin, de la rage, tout ça,
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Ohnmacht, Angst und purer Hass
Mais de l'impuissance, de la peur et de la haine pure.
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Verzeiflung, Trauer, Wut all das,
Mais du désespoir, du chagrin, de la rage, tout ça,
Das hier ist kein Lied
Ce n'est pas une chanson,
Sondern Ohnmacht, Angst und purer Hass
Mais de l'impuissance, de la peur et de la haine pure.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.