CNLZ - Jul , Kliff , Soolking перевод на русский

CNLZ

J'ai passé mon temps dans le quartier
à vouloir Rolex, les lunettes Cartier
À tirer le T-Max en arrière, en Lacoste, Plein, du Versace
Di j'sens le parfum, j'vois ma gadji
'Dji, ils ont cramé l'OVNI dans l'Audi
J'ai toujours d'l'inspi', j'ai d'la mélodie
'Die, j'fais la guerre pour l'indé' comme Ghandi
Toujours anti-harki ou bien tu maquilles
Pas one, j'étais en chien, j'rappais dans des parkings
Tu plus d'cœur, laisse-moi tranquille
Ouh ma chérie, ça s'enfume, t'envoies des "Viva l'Algérie"
J'ai d'la beuh d'Hollande dans le grinder
La vie est pleine d'surprises comme le Kinder
L'amour, ça fait mal, j'veux pas finir comme Sam et Ginger
Je fais des p'tits tours sur ma moto, j'ai pris les virages en crabe
J'ai pris trois pètes et sur la photo, j'ai pris dollars au Dabble
L'OVNI, la machine, ça squatte le studio, poto, c'est comme d'hab'
Tu vois le topo, DZ, Corsico, frangin, c'est capable
Roulette russe, oui, c'est ça nos vies
Relou, si j'finis sur l'pavée
Roulons, laisse les problèmes s'tasser
Renoue l'histoire de notre passé
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Disque d'or, disque de béton (ouais)
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Pensée à tous ceux qui sont bés-tom (ouais)
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Disque d'or, disque de béton (ouais)
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Pensée à tous ceux qui sont bés-tom
T'en sors 10, j'en sors 20, sont plein d'vice, j'les survole
Wesh la miss tu m'surveille, RS6, en survêt'
T'en sors 10, j'en sors 20, sont plein d'vice, j'les survole
Wesh la miss tu m'surveille, RS6, en survêt'
Tous les yeux de ces cavex qui nous retardent
Mais tous les vrais le savent, qu'on est des braves
Tu m'as dit trop d'vérités, t'étais sous Jack
Ils connaissent pas la vérité mais rien qu'ils jactent
Pas les mêmes douleurs
Quand je dormais dehors, j'rêvais du million d'dollars
Aujourd'hui, ça fait bézef, ils r'viennent tous comme mon ex
J'suis pas dans leur soirée bizarre, j'prends du soleil vers Aix, yes
Roulette russe, oui, c'est ça nos vies
Relou, si j'finis sur l'pavée
Roulons, laisse les problèmes s'tasser
Renoue l'histoire de notre passé
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Disque d'or, disque de béton (ouais)
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Pensées à tous ceux qui sont bés-tom (ouais)
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Disque d'or, disque de béton (ouais)
C'est nous la zone (ouais), c'est nous la zone (ouais)
Pensées à tous ceux qui sont bés-to
Oh mamacita, ah, oh mamacita, ah
Tu veux vivre la dolce vita, moi
J'suis dans la zone, c'est inévitable
Ah, la guitare vient de l'Est, gros, elle est rouillée
La policia pense qu'à nous fouiller
Et y a ta sœur la folle qui nous téléphone
Dans l'RS3, gros, elle va mouiller
Ma bonita, j'ai vendu d'la gue-dro, pas vendu d'pizza
J'les vois tous ces fils de qui m'tent-ma bizarre
Ah, laisse tomber, oh poto, laisse tomber
Tu nous as vu condamnés, tu nous as vu tous tomber
Aïe, aïe, aïe
Ça v'-esqui la maison d'arrêt, Massilia, Paname, c'est pareil
Pah, pah, pah, t'as vu tout le mal qu'on a fait
T'as vu, nos parents sont inquiets, ya, mamama
Oui, à la r'cherche d'la moula, mon frère
Oui, on veut que du violet et du vert
Ma chérie, Viva Algérie

CNLZ

Я проводил время в квартале,
мечтая о Rolex и очках Cartier.
Газовал на T-Max, в Lacoste, Philipp Plein, Versace.
Чувствую аромат духов, вижу свою малышку.
Братан, они сожгли НЛО в Audi.
У меня всегда есть вдохновение, есть мелодия.
Брат, я борюсь за независимость, как Ганди.
Всегда против предателей, или ты притворяешься?
Раньше я был никем, читал рэп на парковках.
Если ты бездушный, оставь меня в покое.
О, моя дорогая, всё в дыму, ты кричишь: "Да здравствует Алжир!".
У меня голландская травка в гриндере.
Жизнь полна сюрпризов, как Kinder.
Любовь причиняет боль, я не хочу закончить, как Сэм и Джинджер.
Катаюсь на мотоцикле, прохожу повороты боком.
Сделал три затяжки, и на фото, я взял доллары в Dabble.
НЛО, машина, зависаем в студии, братан, всё как обычно.
Ты знаешь расклад, DZ, Корсико, братан, мы способны на всё.
Русская рулетка, да, вот наша жизнь.
Хреново, если я окажусь на мостовой.
Поехали, пусть проблемы улягутся.
Восстановим историю нашего прошлого.
Это наш район (да), это наш район (да).
Золотой диск, бетонный диск (да).
Это наш район (да), это наш район (да).
Мысли о всех тех, кто безумен (да).
Это наш район (да), это наш район (да).
Золотой диск, бетонный диск (да).
Это наш район (да), это наш район (да).
Мысли о всех тех, кто безумен.
Ты достаешь 10, я достаю 20, они полны пороков, я выше их.
Эй, мисс, ты следишь за мной, RS6, в спортивном костюме.
Ты достаешь 10, я достаю 20, они полны пороков, я выше их.
Эй, мисс, ты следишь за мной, RS6, в спортивном костюме.
Все взгляды этих неудачников, которые нас задерживают.
Но все настоящие знают, что мы храбрецы.
Ты сказала мне слишком много правды, ты была пьяна.
Они не знают правды, но только болтают.
Не те же самые боли.
Когда я спал на улице, я мечтал о миллионе долларов.
Сегодня, всё круто, они все возвращаются, как моя бывшая.
Меня нет на их странных вечеринках, я загораю в Эксе, да.
Русская рулетка, да, вот наша жизнь.
Хреново, если я окажусь на мостовой.
Поехали, пусть проблемы улягутся.
Восстановим историю нашего прошлого.
Это наш район (да), это наш район (да).
Золотой диск, бетонный диск (да).
Это наш район (да), это наш район (да).
Мысли о всех тех, кто безумен (да).
Это наш район (да), это наш район (да).
Золотой диск, бетонный диск (да).
Это наш район (да), это наш район (да).
Мысли о всех тех, кто безумен.
О, mamacita, ах, о, mamacita, ах.
Ты хочешь жить сладкой жизнью, а я...
Я в зоне, это неизбежно.
Ах, гитара с Востока, братан, она ржавая.
Полиция только и думает, как бы нас обыскать.
И твоя сумасшедшая сестра звонит нам.
В RS3, братан, она будет мокрой.
Моя красотка, я продавал травку, а не пиццу.
Я вижу всех этих сукиных детей, которые пытаются меня обмануть.
Ах, забей, о, братан, забей.
Ты видел нас осужденными, ты видел, как мы все падаем.
Ай, ай, ай.
Они избегают тюрьмы, Марсель, Париж, всё одно и то же.
Пах, пах, пах, ты видел всё зло, которое мы причинили.
Ты видел, наши родители волнуются, да, мамама.
Да, в поисках денег, мой брат.
Да, мы хотим только фиолетовый и зеленый.
Моя дорогая, да здравствует Алжир!