Zemër - Dhurata Dora , Soolking перевод на русский

Zemër

Dhurata Dora & Soolking]
Ti je fajtor që zemrën ma ke thy
Zemrën ma ke thy, oh zemrën ma ke thy
Tu n'y crois pas mais j'sais que t'es ma future
Ouais, t'es ma future, j'sais que t'es ma future
Zemër, oh zemër pse ti tash po qan për dikon që të ka lon?
Zehma, je fais pas zehma
Serais-je capable de t'oublier si tu n'es plus là?
Là, ça n'avance pas, avec un air innocent
Tu m'dis ça: "Ah, c'est comme ça?"
J'vais pas t'forcer, pour toi
J'ai quitté mon passé mes lauds-sa et tu le sais
Baby, thought you loved me crazy
Thought you loved me crazy po ti m'dole shumë fake
Baby, pourquoi c'est jamais assez?
Des efforts, j'en ai fait mais j'en f'rai pas à vie
A t'kujtohet?
M'the: "Beso! Beso!"
Une t'besova ty
M'the: "Beso! Beso!"
Qysh me t'besu ty?
Ouais, c'est que des mots mais c'est véridique
J'te parle du cœur et le cœur ne sait pas mentir
Si j'm'en vais,
y aura plus d'prises de têtes mais
p't-être qu'on s'reverra, rababa, yah, bah
Tu m'diras que personne n'est parfait,
on s'est juste loupés, yah, yah, yah
Ti je fajtor që zemrën ma ke thy
Zemrën ma ke thy, oh zemrën ma ke thy
Tu n'y crois pas mais j'sais que t'es ma future
Ouais, t'es ma future, j'sais que t'es ma future
Zemër, oh zemër pse ti tash po qan për dikon që të ka lon?
Zehma, je fais pas zehma
Serais-je capable de t'oublier si tu n'es plus là?
Harrove ti, harrove ti
Harrove ti se ça kena pas na t'dy
Harrove ti, harrove ti
Harrove ti që unë mirë jam
Ouais, te décider,
c'est décider j'vais plus céder a tout sans je me maquiller
Ouais, la vérité, la vérité c'est pa envier [?]
Ça ki ti ma shumë se unë?
Ça ki ma shumë se unë?
Unë kam dashni e ti rrena shumë
Ça ki ti ma shumë se unë?
Ça ki ma shumë se unë?
Ki mu ni vetë se ti pa mu more fund
Ti je fajtor që zemrën ma ke thy
Zemrën ma ke thy, oh zemrën ma ke thy
Tu n'y crois pas mais j'sais que t'es ma future
Ouais, t'es ma future, j'sais que t'es ma future
Zemër, oh zemër pse ti tash po qan për dikon që të ka lon?
Zehma, je fais pas zehma
Serais-je capable de t'oublier si tu n'es plus là? (hey)
Le le le le, se tash po vjen era dashni e re
Unë ta bona
Le le le le,
est-ce que c'est fini ou est-ce qu'on repart en balade, toi et moi?

Сердце

[Дхурата Дора и Сулкинг]
Ты виновник, что сердце ты мое разбила
Сердце ты мое разбила, о, сердце ты мое разбила
Ты не веришь, но я знаю, что ты моя судьба
Да, ты моя судьба, я знаю, что ты моя судьба
Сердце, о сердце, почему ты сейчас плачешь из-за того, кто тебя оставил?
Сама виновата, не притворяйся
Смогла бы я тебя забыть, если бы тебя больше не было?
Так дальше не пойдет, с таким невинным видом
Ты мне говоришь: "Ах, так вот оно что?"
Я не собираюсь заставлять тебя, для тебя
Я оставила свое прошлое, своих подруг, и ты это знаешь
Малыш, думала, что ты меня безумно любишь
Думала, что ты меня безумно любишь, но ты мне очень сильно лгала
Малыш, почему мне всегда недостаточно?
Усилий я приложила немало, но всю жизнь так продолжаться не будет
Ты помнишь?
Говорила мне: "Целуй! Целуй!"
Одну тебя я поцеловала
Говорила мне: "Целуй! Целуй!"
Как я могла тебя поцеловать?
Да, это всего лишь слова, но это правда
Я говорю тебе о сердце, а сердце не умеет лгать
Если я уйду,
больше не будет споров, но
может быть, мы еще увидимся, рабаба, да, ну
Ты мне скажешь, что никто не идеален,
мы просто друг друга упустили, да, да, да
Ты виновник, что сердце ты мое разбила
Сердце ты мое разбила, о, сердце ты мое разбила
Ты не веришь, но я знаю, что ты моя судьба
Да, ты моя судьба, я знаю, что ты моя судьба
Сердце, о сердце, почему ты сейчас плачешь из-за того, кто тебя оставил?
Сама виновата, не притворяйся
Смогла бы я тебя забыть, если бы тебя больше не было?
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня, что между нами ничего не было
Забудь меня, забудь меня
Забудь меня, что мне хорошо
Да, принять решение,
значит решить, что я больше не буду ни на что соглашаться без того, чтобы принарядиться
Да, правда, правда в том, чтобы не завидовать [?]
Что у тебя больше, чем у меня?
Что у тебя больше, чем у меня?
Я люблю, а ты очень сильно ранишь
Что у тебя больше, чем у меня?
Что у тебя больше, чем у меня?
Ты сама знаешь, что без меня ты пропадешь
Ты виновник, что сердце ты мое разбила
Сердце ты мое разбила, о, сердце ты мое разбила
Ты не веришь, но я знаю, что ты моя судьба
Да, ты моя судьба, я знаю, что ты моя судьба
Сердце, о сердце, почему ты сейчас плачешь из-за того, кто тебя оставил?
Сама виновата, не притворяйся
Смогла бы я тебя забыть, если бы тебя больше не было? (эй)
Ле ле ле ле, вот и пришла новая эра любви
Я увижу ее
Ле ле ле ле,
это конец или мы снова отправимся в путь, ты и я?