Soolking - Blanco Griselda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soolking - Blanco Griselda




Blanco Griselda
Белая Гризельда
Elle veut du bif de la coca
Ты хочешь денег и кокаина
Elle s'est prise pour Blanco Griselda
Ты приняла себя за Белую Гризельду
Elle est belle mais elle côtoie le Sheitan
Ты красива, но связалась с Сатаной
Elle veut me noyer dans un océan de Haram
Ты хочешь утопить меня в море запретного
Baba me fait tout le temps le rappel
Отец постоянно мне напоминает
Il me dit qu'elle va t'envoûter, te rendre malade
Что она околдует тебя, сделает тебя больным
Mais moi comme mes frères, Dounia je l'aime
Но я, как и мои братья, люблю этот мир
Et j'espère mourir loin de ses péchés Inch'Allah
И надеюсь умереть вдали от ее грехов. Иншалла
Posée dans le binks
Сижу в машине
On fait plus de Bénef et moins de Hassanates
Мы зарабатываем больше денег и меньше благих дел
Je pense à ceux qui manquent à l'appel
Я думаю о тех, кто не ответил на вызов
Et je me dis Allah yer7am elli mat
И говорю себе: Аллах помилуй тех, кто умер
Et quand arrivera mon heure
И когда придет мое время
Moi je disparaîtrai mais pas mes erreurs
Я уйду, а мои ошибки останутся
Et toutes mes peurs de ce monde
И все мои страхи в этом мире
Ne sont rien face à mes peurs du créateur
Ничто по сравнению с моими страхами перед Творцом
Des fois je m'oublie, je perds la foi dans les tentations d'Ibliss
Иногда я забываюсь, теряю веру в искушения Иблиса
Dans un hôtel Ibis avec Sheitana et une teille de huit six
В отеле Ibis с шайтаном и бутылкой виски
J'fais la guerre à mon ame ai-je plus besoin de repentir ou de lovés
Я борюсь за свою душу. Мне больше не нужны ни молитвы, ни деньги
Des fois je me plains mais est-ce toi Dounia ou c'est moi qui est mauvais
Иногда я жалуюсь, но это ты, мир, или я плохой
Je reste sans réponses et je me demande qui va me sauver
Я остаюсь без ответа и думаю, кто меня спасет
Je me vois dans mes songes errant à tout jamais dans le mauvais
Я вижу себя в своих снах, вечно блуждающим во зле
Cette culpabilité m'insupporte mais je me dois de rester fort
Это чувство вины невыносимо, но я должен оставаться сильным
J'demande pardon front contre le sol en priant pourvu que je m'en sorte
Я прошу прощения, лбом на полу, моля, чтобы я справился
Culpabilité m'insupporte mais je me dois de rester fort
Чувство вины невыносимо, но я должен оставаться сильным
Front contre le sol je demande pardon encore et encore
Лбом на полу, я снова и снова прошу прощения






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.