Текст и перевод песни Soolking - Blanco Griselda

Blanco Griselda

Elle veut du bif de la coca
Elle s'est prise pour Blanco Griselda
Elle est belle mais elle côtoie le Sheitan
Elle veut me noyer dans un océan de Haram
Baba me fait tout le temps le rappel
Il me dit qu'elle va t'envoûter, te rendre malade
Mais moi comme mes frères, Dounia je l'aime
Et j'espère mourir loin de ses péchés Inch'Allah
Posée dans le binks
On fait plus de Bénef et moins de Hassanates
Je pense à ceux qui manquent à l'appel
Et je me dis Allah yer7am elli mat
Et quand arrivera mon heure
Moi je disparaîtrai mais pas mes erreurs
Et toutes mes peurs de ce monde
Ne sont rien face à mes peurs du créateur
Des fois je m'oublie, je perds la foi dans les tentations d'Ibliss
Dans un hôtel Ibis avec Sheitana et une teille de huit six
J'fais la guerre à mon ame ai-je plus besoin de repentir ou de lovés
Des fois je me plains mais est-ce toi Dounia ou c'est moi qui est mauvais
Je reste sans réponses et je me demande qui va me sauver
Je me vois dans mes songes errant à tout jamais dans le mauvais
Cette culpabilité m'insupporte mais je me dois de rester fort
J'demande pardon front contre le sol en priant pourvu que je m'en sorte
Culpabilité m'insupporte mais je me dois de rester fort
Front contre le sol je demande pardon encore et encore

White Griselda

She wants money, cocaine
She thinks she's Blanco Griselda
She's beautiful but walks with the Devil
She wants to drown me in an ocean of Haram
Father always reminds me
He says she'll bewitch you, make you sick
But like my brothers, I love Dounia
And I hope to die far from her sins, Inshallah
Sitting in the trap house
We make more profit and less good deeds
I think of those who are missing
And I tell myself Allah yer7am elli mat (May Allah have mercy on the deceased)
And when my time comes
I will disappear but not my mistakes
And all my fears of this world
Are nothing compared to my fears of the Creator
Sometimes I forget myself, I lose faith in the temptations of Iblis
In an Ibis hotel with Sheitana and a bottle of eight-six
I'm at war with my soul, do I need more repentance or money
Sometimes I complain, but is it you Dounia, or is it me who is bad
I remain without answers and I wonder who will save me
I see myself in my dreams wandering forever in evil
This guilt is unbearable, but I have to stay strong
I ask for forgiveness, forehead against the ground, praying I'll get out of this
Guilt is unbearable, but I have to stay strong
Forehead against the ground, I ask for forgiveness again and again