Текст и перевод песни Soolking - Rockstar
Moi
ma
vie,
c'est
pas
un
film
et
si
j'la
foire,
ça
coupe
pas
Моя
жизнь-это
не
фильм,
и
если
я
его
испорчу,
это
не
сработает
Fils
de
chien,
t'es
en
dessous
de
moi
Сукин
сын,
ты
ниже
меня
Normal
que
tu
me
mettes
des
coups
bas
Нормально,
что
ты
наносишь
мне
удары
ниже
пояса
J'ai
commencé
tout
bas,
aujourd'hui
j'suis
tout-par
Я
начал
с
самого
низа,
сегодня
я
весь
в
J'sais
que
j'ai
beaucoup
d'ennemis
qui
veulent
me
pah
comme
Tupac
Я
знаю,
что
у
меня
много
врагов,
которые
хотят,
чтобы
я
был
похож
на
Тупака
Click
paw,
nigga
die,
ah
lala
Жми
лапой,
ниггер,
умри,
ах
Лала
Si
je
m'en
sors
pas
aujourd'hui,
'nchallah
je
m'en
sortirais
ghedwa
Если
бы
я
не
справился
сегодня,
Аллах,
я
бы
справился,
гедва
Partir
loin,
loin
de
tout
ça
Уехать
далеко-далеко
от
всего
этого
Loin
de
ces
mauvais
souvenirs,
moi,
j'emmènerai
ma
maman
Подальше
от
этих
плохих
воспоминаний,
я
заберу
свою
маму
Lis
dans
nos
yeux,
y'a
notre
histoire
Читай
в
наших
глазах,
в
этом
наша
история
Une
vie
de
chien
donc
un
vécu
de
bâtard
Собачья
жизнь,
значит,
жизнь
ублюдка
J'baisse
pas
la
tête,
j'suis
Kadhafi,
j'suis
Saddam
Я
не
опускаю
головы,
я
Каддафи,
я
Саддам
Les
traîtres
qui
crachent
dans
la
soupe,
moi,
ils
mangent
pas
à
ma
table
Предатели,
которые
плюют
в
суп,
я,
они
едят
не
за
моим
столом
Elle,
elle
veut
porter
mon
nom,
ouais,
mon
œil
Она,
она
хочет
носить
мое
имя,
да,
мой
глаз
Elle
veut
porter
du
croco,
elle
m'a
pris
pour
Tory
Lanez
Она
хочет
носить
Крок,
она
приняла
меня
за
Тори
Ланез
Donc
je
vais
rester
solo,
ma
belle
Так
что
я
останусь
один,
моя
красавица
Je
vis
ma
vie
comme
une
rockstar,
retiens
bien
my
name
Я
живу
своей
жизнью
как
рок-звезда,
помни
мое
имя
хорошо
Du
poids
sur
les
épaules
comme
Piccolo,
Satan
Petit-Cœur
Тяжесть
на
плечах,
как
у
Пикколо,
сатанинское
сердечко
Laisse-moi
me
barrer
sur
l'île
céleste,
l'être
humain
m'écœure
Позволь
мне
убраться
с
небесного
острова,
человеческое
существо
вызывает
у
меня
отвращение
Ils
nous
aiment
pas,
c'est
rigolo,
ils
nous
souhaiteraient
même
la
mort
Они
нас
не
любят,
это
смешно,
они
бы
даже
пожелали
нам
смерти
Dis-leur
bien
qu'on
s'en
bat
les
couilles,
y'a
que
de
Dieu
qu'on
a
peur
Скажи
им,
что
мы
боремся
за
свои
яйца,
мы
боимся
только
Бога
Toi,
tu
crois
faire
peur
à
qui?
Как
ты
думаешь,
кого
ты
пугаешь?
Dis-moi,
zamel,
à
qui?
Скажи
мне,
Замель,
кому?
Comme
les
keufs
à
six
du
sbah,
on
va
venir
te
soulever
dans
ton
lit
Как
и
шестиклассники
из
Службы
безопасности,
мы
придем
и
заберем
тебя
в
твою
постель
Oh
my
God,
oh
my
God,
oh
my
О
Боже
мой,
О
Боже
мой,
О
боже
мой
J'réussis,
ils
ont
mal,
ils
ont
mal,
c'est
normal
Я
добиваюсь
успеха,
им
больно,
им
больно,
это
нормально
J'suis
un
blédard,
elle
me
dit
que
j'fais
plus
cainri
Я
бледный,
она
говорит
мне,
что
я
веду
себя
более
вызывающе
J'viens
des
montagnes,
bébé,
j'suis
un
vrai
djazayri
Я
родом
с
гор,
детка,
я
настоящий
Джазайри
Et
on
est
tout-par,
tout-par,
tout-par
И
мы
все-через,
все-через,
все-через
J'arrive
dans
ta
ville
accueilli
comme
une
rockstar
Я
приезжаю
в
твой
город,
встреченный
как
рок-звезда
Pas
besoin
de
leur
ce-for,
ce-for,
ce-for
Не
нужно
им
этого,
этого,
этого,
этого
Juste
moi
et
les
miens,
on
fait
notre
biff
et
on
harba
Только
я
и
мои,
мы
делаем
свое
дело
и
занимаемся
харбой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chafi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.