Soom T - Big Bad World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soom T - Big Bad World




Big Bad World
Большой Злой Мир
Sometimes I feel I'm in a cage like a bird
Иногда я чувствую себя птицей в клетке,
Trapped in a hole
В ловушке,
Sometimes I feel I'm in a cage like a bird
Иногда я чувствую себя птицей в клетке,
Trapped in a hole in a big bad world
Пойманной в западню в этом большом злом мире.
Sometimes I shout to be helped out the dirt
Иногда я кричу, чтобы меня вытащили из грязи,
But it feels like nobody heard
Но кажется, что никто не слышит.
Sometimes I feel I'm in a cage like a bird
Иногда я чувствую себя птицей в клетке,
Trapped in a hole in a big bad world
Пойманной в западню в этом большом злом мире.
Sometimes I shout to be helped out the dirt
Иногда я кричу, чтобы меня вытащили из грязи,
But it feels like nobody heard
Но кажется, что никто не слышит.
They have trapped the people's minds, so that they're in prison
Они заключили разум людей в тюрьму,
Jailed by a jailer in a uniform grinning
Заточили их, и тюремщик в форме ухмыляется,
Promoting the silence, the violence and sinning
Пропагандируя молчание, насилие и грехи,
Instead of the truth given to us in the beginning
Вместо истины, данной нам в начале времен.
They sell cheap thrills on the dirty television
Они продают дешевые удовольствия по грязному телевидению,
Dirty programming, dirty lies and dirty mission
Грязные программы, грязная ложь и грязная миссия,
Dirty politics, tricks and dirty politicians
Грязная политика, грязные трюки и грязные политики,
Sending youth to war while in their mansions sitting chilling
Посылают молодежь на войну, а сами сидят в своих особняках и наслаждаются жизнью.
Sometimes I feel I'm in a cage like a bird
Иногда я чувствую себя птицей в клетке,
Trapped in a hole in a big bad world
Пойманной в западню в этом большом злом мире.
Sometimes I shout to be helped out the dirt
Иногда я кричу, чтобы меня вытащили из грязи,
But it feels like nobody heard
Но кажется, что никто не слышит.
In a cage in a big bad world, have you heard
В клетке, в этом большом злом мире, ты слышишь?
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
In a cage in a big bad world, have you heard
В клетке, в этом большом злом мире, ты слышишь?
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
One righteous sword against all Babylon's tools
Один праведный меч против всех инструментов Вавилона,
One wise girl better than a million fools
Одна мудрая девушка лучше миллиона глупцов,
Fighting against Babylon and Babylon's ghouls
Сражаясь против Вавилона и его вампиров,
Who war against the righteous, holy and good
Которые воюют против праведных, святых и добрых.
We are the lost prophets, angels with no wings
Мы - заблудшие пророки, ангелы без крыльев,
Listening to sounds of the end time bell ring
Слушающие звуки колокола конца времен.
Beware of the beast and destruction they bring
Остерегайтесь зверя и разрушений, которые они несут
To the people of the earth, now bow to your King
Людям земли, преклонитесь перед своим Царем.
Sometimes I feel I'm in a cage like a bird
Иногда я чувствую себя птицей в клетке,
Trapped in a hole in a big bad world
Пойманной в западню в этом большом злом мире.
Sometimes I shout to be helped out the dirt
Иногда я кричу, чтобы меня вытащили из грязи,
But it feels like nobody heard
Но кажется, что никто не слышит.
In a cage in a big bad world, have you heard
В клетке, в этом большом злом мире, ты слышишь?
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
In a cage in a big bad world, have you heard
В клетке, в этом большом злом мире, ты слышишь?
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
Choose this day whom ye will serve
Выбери в этот день, кому будешь служить.
You can't have two masters just one in this world
В этом мире не может быть двух господ, только один.
Unity is love and love it makes you free
Единство - это любовь, и любовь делает тебя свободным.
Have faith in the Lord and having faith is to believe
Веруй в Господа, а вера - это верить
That the righteous can defeat a mighty enemy
В то, что праведник может победить могущественного врага.
A godly hand upon these lands leads to your destiny
Божья рука над этими землями ведет тебя к твоей судьбе.
Don't desire wealth and be happy in poverty
Не желай богатства и будь счастлив в бедности,
And you will have joy in the grace of the Almighty
И ты обретешь радость в милости Всемогущего.
Sometimes I feel I'm in a cage like a bird
Иногда я чувствую себя птицей в клетке,
Trapped in a hole in a big bad world
Пойманной в западню в этом большом злом мире.
Sometimes I shout to be helped out the dirt
Иногда я кричу, чтобы меня вытащили из грязи,
But it feels like nobody heard
Но кажется, что никто не слышит.
In a cage in a big bad world, have you heard
В клетке, в этом большом злом мире, ты слышишь?
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
Sometimes I feel I'm in a cage like a bird
Иногда я чувствую себя птицей в клетке,
Trapped in a hole in a big bad world
Пойманной в западню в этом большом злом мире.
Sometimes I shout to be helped out the dirt
Иногда я кричу, чтобы меня вытащили из грязи,
But it feels like nobody heard
Но кажется, что никто не слышит.
In a cage in a big bad world, have you heard
В клетке, в этом большом злом мире, ты слышишь?
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.
In a cage in a big bad world, have you heard
В клетке, в этом большом злом мире, ты слышишь?
In a cage in a big bad world
В клетке, в этом большом злом мире.





Авторы: Laurent Guercy, Sumati Bhardwaj, Cedrik Ynesta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.