Born Free - Soom T перевод на немецкий

Born Free

If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?

In the midst of evil on myself I cast blame
For the miseries I witness upon these darker plains
To live is Christ, they say to die is gain
Freed calling on Jesus, saviour in a name
For we are clay pots and as worthless as dust
If in our flesh and our own minds we trust
For there is a truth that in only one man was made
To free us from sin and free us from this age

If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?

If I was born free why I see prison bars?
Babylon slaves selling themselves for flash cars
Lying to the youth and sending them out to war
If not to live free then what's my life for?
For blessed is he who took up our cross
Those his true children know as our true God
Perfect yet treated with evil as of the rot
Was risen to save us, the sinful and lost

If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?

Our burdens we carry, our will not our known
For you we wait patiently, as our love is grown
To love those who hate us, comfort those who mourn
Love and forgive enemies and we'll be reborn
For now as vessel of Christ we depart
Each to our own path yes and narrow as a crack
Though none will go with us, as we all venture through the dark
We faithfully trust in the word of Jesus

If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free, why am I in chains?
If I was born free, why am I in chains?
Though none go with me, I will follow
Carrying the cross of pain, shame and sorrow
Happily stand up ready to be brought low
So come with me for a better tomorrow

If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free, why am I in chains?
If I'm meant to die then why suffer the pain?
Made in the image of God why like a beast must I be tamed?
To be glorified why must I first see my shame?
If I was born free
If I was born free
If I was born free

Frei Geboren

Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?

Inmitten des Bösen gebe ich mir selbst die Schuld
Für das Elend, das ich auf diesen dunkleren Ebenen sehe
Zu leben ist Christus, sagen sie, zu sterben ist Gewinn
Befreit, rufe ich Jesus an, den Retter in einem Namen
Denn wir sind Tongefäße und so wertlos wie Staub
Wenn wir unserem Fleisch und unserem eigenen Verstand vertrauen
Denn es gibt eine Wahrheit, die nur in einem Mann geschaffen wurde
Um uns von der Sünde zu befreien und uns von diesem Zeitalter zu befreien

Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?

Wenn ich frei geboren wurde, warum sehe ich dann Gitterstäbe?
Babylonische Sklaven, die sich für schicke Autos verkaufen
Die die Jugend belügen und sie in den Krieg schicken
Wenn ich nicht frei leben soll, wofür ist dann mein Leben?
Denn gesegnet ist der, der unser Kreuz auf sich nahm
Seine wahren Kinder kennen ihn als unseren wahren Gott
Vollkommen und doch mit Bosheit behandelt, wie von der Fäulnis
Wurde auferweckt, um uns zu retten, die Sündigen und Verlorenen

Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?

Unsere Bürden tragen wir, unser Wille ist nicht unser Bekannter
Auf dich warten wir geduldig, während unsere Liebe wächst
Die zu lieben, die uns hassen, die zu trösten, die trauern
Liebe und vergib Feinden, mein Liebster, und wir werden wiedergeboren
Denn jetzt, als Gefäß Christi, brechen wir auf
Jeder zu unserem eigenen Weg, ja, und so schmal wie ein Spalt
Obwohl niemand mit uns gehen wird, wenn wir alle durch die Dunkelheit ziehen
Wir vertrauen treu auf das Wort Jesu

Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Auch wenn niemand mit mir geht, werde ich folgen
Das Kreuz aus Schmerz, Schande und Leid tragend
Stehe glücklich auf, bereit, erniedrigt zu werden
Also komm mit mir, mein Liebster, für ein besseres Morgen

Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde, warum bin ich dann in Ketten?
Wenn ich sterben soll, warum dann das Leid ertragen?
Nach Gottes Ebenbild geschaffen, warum muss ich wie ein Tier gezähmt werden?
Um verherrlicht zu werden, warum muss ich zuerst meine Schande sehen?
Wenn ich frei geboren wurde
Wenn ich frei geboren wurde
Wenn ich frei geboren wurde