Текст и перевод песни Soom T - Don't Make Me

Don't Make Me

Don't make me cry a fountain
Don't make me climb a mountain
But either way I will
Listen to you
Don't make my road get rocky
But if it does, don't stop me
Remind me of the one in whom
I can believe

I've been hanging on the bell all day
With the things you wish to tell
To the people wandering about their day
There is chaos in the street, I hear people yell
They are all disturbed not doing too well
But I have got a word from you, that will make their day

Don't make me cry a fountain
Don't make me climb a mountain
But either way I will
Listen to you
Don't make my road get rocky
But if it does, don't stop me
Remind me of the one in whom
I can believe

You were the only friend that ran
To me when I was troubled
In my soul all day and night
I had worries galore
You lifted me up to me feet
You said my friend your life is sweet
If you remember love
And remember me

Don't make me cry a fountain
Don't make me climb a mountain
But either way I will
Listen to you
Don't make my road get rocky
But if it does, don't stop me
Remind me of the one in whom
I can believe

Don't make me cry a fountain
Don't make me climb a mountain
But either way I will
Listen to you
Don't make my road get rocky
But if it does, don't stop me
Remind me of the one in whom
I can believe
In whom I believe

Ne me force pas

Ne me force pas à pleurer des torrents
Ne me force pas à gravir des montagnes
Mais de toute façon je le ferai
T'écouterai
Ne rends pas mon chemin rocailleux
Mais si c'est le cas, ne m'arrête pas
Rappelle-moi celui en qui
Je peux croire

J'ai attendu toute la journée
Avec les choses que tu souhaites dire
Aux gens qui errent dans leur journée
Il y a le chaos dans la rue, j'entends les gens crier
Ils sont tous perturbés, ils ne vont pas bien
Mais j'ai un message de toi, qui illuminera leur journée

Ne me force pas à pleurer des torrents
Ne me force pas à gravir des montagnes
Mais de toute façon je le ferai
T'écouterai
Ne rends pas mon chemin rocailleux
Mais si c'est le cas, ne m'arrête pas
Rappelle-moi celui en qui
Je peux croire

Tu étais le seul ami qui a accouru
Vers moi quand j'étais troublée
Dans mon âme jour et nuit
J'avais des soucis à profusion
Tu m'as relevée
Tu as dit mon amie ta vie est douce
Si tu te souviens de l'amour
Et te souviens de moi

Ne me force pas à pleurer des torrents
Ne me force pas à gravir des montagnes
Mais de toute façon je le ferai
T'écouterai
Ne rends pas mon chemin rocailleux
Mais si c'est le cas, ne m'arrête pas
Rappelle-moi celui en qui
Je peux croire

Ne me force pas à pleurer des torrents
Ne me force pas à gravir des montagnes
Mais de toute façon je le ferai
T'écouterai
Ne rends pas mon chemin rocailleux
Mais si c'est le cas, ne m'arrête pas
Rappelle-moi celui en qui
Je peux croire
En qui je crois