Soom T - My Shelter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soom T - My Shelter




My Shelter
Мое убежище
I've been alone here for too many days
Я была одна здесь слишком много дней,
Looking for a road to clear all the demons away
Искала дорогу, чтобы прогнать всех демонов.
They've been hounding me and hounding me like a fox gone astray
Они преследовали меня и преследовали, как сбившаяся с пути лиса.
Some days I want to just wish it all away
Иногда мне хочется просто пожелать, чтобы все это исчезло.
Lord you are my shelter, when it gets wetter
Господь, ты мое убежище, когда дождь льет стеной,
And the storms try to get me down
И бури пытаются сбить меня с ног.
My shield and buckler when the road gets tougher
Мой щит и опора, когда дорога становится тяжелее,
You are there to lift me out
Ты рядом, чтобы поднять меня.
You are my shelter, when it gets wetter
Ты мое убежище, когда дождь льет стеной,
And the storms try to get me down
И бури пытаются сбить меня с ног.
My shield and buckler when the road gets tougher
Мой щит и опора, когда дорога становится тяжелее,
You are there to lift me out
Ты рядом, чтобы поднять меня.
I give my thanks and praise to the Lord on high
Я благодарю и славлю Господа на небесах.
I cross my heart and hope to die
Я крещусь и надеюсь умереть с верой,
That I will remain on your path Lord, at least I dare to try
Что я останусь на твоем пути, Господь, по крайней мере, я пытаюсь.
For I know that the end of the road I find true peace inside
Ибо я знаю, что в конце пути я обрету истинный мир внутри.
Lord you are my shelter, when it gets wetter
Господь, ты мое убежище, когда дождь льет стеной,
And the storms try to get me down
И бури пытаются сбить меня с ног.
My shield and buckler when the road gets tougher
Мой щит и опора, когда дорога становится тяжелее,
You are there to lift me out
Ты рядом, чтобы поднять меня.
You are my shelter, when it gets wetter
Ты мое убежище, когда дождь льет стеной,
And the storms try to get me down
И бури пытаются сбить меня с ног.
My shield and buckler when the road gets tougher
Мой щит и опора, когда дорога становится тяжелее,
You are there to lift me out
Ты рядом, чтобы поднять меня.
I keep the faith even when I'm in the midst of war
Я храню веру, даже когда нахожусь в гуще сражения,
Happy doing, singing in a ghetto among the destitute and poor
Счастлива петь в гетто среди обездоленных и бедных,
Who need uplifting, love and care, the Lord's finest cure
Которые нуждаются в поддержке, любви и заботе, лучшем лекарстве Господа,
Which is a friend, when a stranger is in need of you
Которым является друг, когда незнакомец нуждается в тебе.
You are my shelter through the storms
Ты мое убежище в бурю,
And I know when I feel all is gone
И я знаю, когда чувствую, что все потеряно,
I will never be left alone
Я никогда не буду одинока.
You'll be there for me Lord
Ты будешь рядом со мной, Господи.





Авторы: Laurent Guercy, Sumati Bhardwaj, Cedrik Ynesta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.