Текст и перевод песни Soom T - No Worries
No Worries
Нет причин для беспокойства
I
see
your
worried
faces
wondering
about
the
future
Я
вижу
твои
встревоженные
лица,
гадающие
о
будущем,
In
a
warring
world
В
этом
мире,
полном
войн,
A
troubled
time
В
это
неспокойное
время.
Don't
let
your
heart
be
troubled,
Не
позволяй
своему
сердцу
беспокоиться,
Weighed
down
with
woes
Быть
отягощённым
горем.
Look
up
at
the
stars
in
the
sky
and
remember
Посмотри
на
звёзды
в
небе
и
помни:
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Good
people
live
Хорошие
люди
живут,
Good
people
die
Хорошие
люди
умирают,
Good
things
happen
to
you
sometimes
Хорошие
вещи
случаются
иногда,
So
don't
get
lost
in
a
dark
room
in
your
mind
Поэтому
не
теряйся
в
тёмной
комнате
своего
разума.
Just
remember
to
live
a
good
life
Просто
помни,
что
нужно
жить
хорошей
жизнью,
And
don't
forget
that
И
не
забывай,
что
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Love
the
friends
the
Lord
put
into
your
hands
Люби
друзей,
которых
Господь
дал
тебе,
Praise
the
name
of
the
Lord
Славь
имя
Господа,
Lift
it
across
the
lands
Неси
его
по
всем
землям.
Think
about
the
words
the
prophets
gave
to
us
Думай
о
словах,
которые
пророки
дали
нам,
That
when
you
have
faith
in
the
Lord
Almighty
you
can
trust
Что,
когда
ты
веришь
в
Господа
Всемогущего,
ты
можешь
быть
уверен
All
your
life
that
Всю
свою
жизнь,
что
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Love
is
all
you
truly
need
Всё,
что
тебе
действительно
нужно,
это
любовь,
And
perfect
love
casts
out
fear
И
совершенная
любовь
изгоняет
страх
And
reminds
us
that
everything
will
be
alright
И
напоминает
нам,
что
всё
будет
хорошо
So
don't
forget
Поэтому
не
забывай,
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Everything
will
be
fine
(Everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо).
It
will
all
be
fine
all
fine
(Fine,
all
fine)
Всё
будет
хорошо,
хорошо
(хорошо,
хорошо).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Cowlin, Sumati Bhardwaj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.