Текст и перевод песни Soom T - Black Butterfly
Little
black
butterfly
- I
see
you
flying
Маленькая
черная
бабочка-я
вижу,
как
ты
летишь.
Little
black
butterfly
- I
see
you
crying
Маленькая
черная
бабочка
- я
вижу,
ты
плачешь.
Oh
Little
black
butterfly
- Don't
you
know
your
mine
О,
маленькая
черная
бабочка
, Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
моя?
Don't
you
know
you're
mine
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
моя?
I
get
ideas
so
dear
to
me
it
draws
tears
I
can't
believe
У
меня
появляются
идеи,
которые
так
дороги
мне,
что
вызывают
слезы,
в
которые
я
не
могу
поверить.
What
i
have
seen
over
the
years
Что
я
видел
за
эти
годы?
And
am
busy
as
a
bee
sweet
when
murdering
a
beat
И
я
занят,
как
пчела,
сладкая,
когда
убиваю
бит.
Free
- keep
it
real
- an
easy
breeze
like
a
tree
that
grows
and
knows
Свободен-будь
настоящим-легкий
ветерок,
как
дерево,
которое
растет
и
знает.
What
holds
it
up
and
flows
Что
удерживает
его
и
течет?
Faith
in
the
above
an
inner
spirit
in
the
know
Вера
в
вышеприведенное,
внутренний
дух
в
знании.
Hunting
for
the
silence
while
am
crouching
like
a
lion
Охотясь
за
тишиной,
я
крадусь,
как
лев.
And
im
still
defying
lies
that
put
you
up
against
zion
И
я
все
еще
бросаю
вызов
лжи,
которая
ставит
вас
против
Сиона.
Tell
you
you
ain't
got
the
power
that
can
lift
you
up
fighting
Говорю
тебе,
у
тебя
нет
силы,
способной
поднять
тебя
на
борьбу.
Reading
finer
writings
that
empower
people
like
lightning
Читать
прекрасные
Писания,
которые
наделяют
людей
силой,
как
молния.
Bolts
from
the
sky
in
rain
showers
that
drown
you
Молнии
с
неба
в
дождевых
ливнях,
которые
топят
тебя.
Mystery
surrounds
you
Тайна
окружает
тебя.
Who
defend
you
like
a
marching
army
heading
to
slew
Кто
защищает
тебя,
как
марширующая
армия,
идущая
на
смерть?
Anybody
in
the
garden
coming
for
you
Кто
нибудь
в
саду
идет
за
тобой
Little
black
butterfly
- I
see
you
flying
Маленькая
черная
бабочка-я
вижу,
как
ты
летишь.
Little
black
butterfly
- I
see
you
crying
Маленькая
черная
бабочка
- я
вижу,
ты
плачешь.
Oh
Little
black
butterfly
- Don't
you
know
your
mine
О,
маленькая
черная
бабочка
, Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
моя?
Don't
you
know
you're
mine
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
моя?
I
will
remember
your
name
though
I'll
forget
my
own
Я
буду
помнить
твое
имя,
хотя
и
забуду
свое.
Ill
be
willing
to
meet
you
where
the
lillies
are
growing
Я
буду
рад
встретиться
с
тобой
там,
где
растут
лилии.
When
you
undo
the
chains,
I
wont
recall
anything
Когда
ты
разорвешь
цепи,
я
ничего
не
вспомню.
But
Ill
remember
you
child,
Ill
remember
your
name
Но
я
помню
тебя,
дитя,
я
помню
твое
имя.
Places,
faces,
grey
days,
Ill
forget
the
sky
and
spaces
Места,
лица,
серые
дни,
я
забуду
небо
и
просторы.
When
I
pass
from
this
plain,
ill
forget
about
this
game
Когда
я
уйду
с
этой
равнины,
я
забуду
об
этой
игре.
Ill
forget
the
wind
and
rain,
the
fallen
race,
Я
забуду
ветер
и
дождь,
падшую
расу.
The
grades,
the
shame
but
know
this
Ill
remember
your
name
Оценки,
позор,
но
знай,
что
я
плохо
помню
твое
имя.
My
little
black
butterfly,
Ill
remember
everything
you've
been
through
Моя
маленькая
черная
бабочка,
я
помню
все,
через
что
ты
прошла.
And
all
the
hardship,
Ill
remember
you
И
все
невзгоды,
я
плохо
тебя
помню.
And
i'll
raise
you
up
on
the
last
day
И
я
воскрешу
тебя
в
последний
день.
Little
black
butterfly
- I
see
you
flying
Маленькая
черная
бабочка-я
вижу,
как
ты
летишь.
Little
black
butterfly
- I
see
you
crying
Маленькая
черная
бабочка
- я
вижу,
ты
плачешь.
Oh
Little
black
butterfly
- Don't
you
know
your
mine
О,
маленькая
черная
бабочка
, Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
моя?
Don't
you
know
you're
mine
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
моя?
Don't
you
know
you're
mine,
don't
you
know
it
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
моя,
разве
ты
не
знаешь
этого?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BHARDWAJ SUMATI, CAMILLE BALLON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.