Текст и перевод песни Soom T - Gimme Gimme
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gimme Gimme
Donne-moi, Donne-moi
I've
seen
you
take
hard
times
though
you
didnt
deserve
it
Je
t'ai
vu
traverser
des
moments
difficiles,
même
si
tu
ne
le
méritais
pas.
Served
the
people
well
then
awakened
the
serpent
Tu
as
bien
servi
les
gens,
puis
réveillé
le
serpent
That
awaited
until
you
were
freed
from
the
twisted
Qui
attendait
que
tu
sois
libéré
des
pervers
Who
were
lame
uninterested
in
the
secret
you
discovered
Qui
étaient
boiteux,
désintéressés
du
secret
que
tu
as
découvert
Forgave
them
for
their
sorry
ways,
pitied
then
you
left
them
Tu
leur
as
pardonné
leurs
erreurs,
tu
les
as
plaints,
puis
tu
les
as
quittés
For
the
truth
within
you
resting
something
better
beckoned
Car
la
vérité
en
toi,
quelque
chose
de
meilleur
t'appelait
You
to
stop
learn
lessons
about
everything
you're
left
with
T'invitant
à
t'arrêter,
à
apprendre
des
leçons
de
tout
ce
qui
te
reste
led
to
open
doors
to
the
truth
you
came
to
earth
with
Ce
qui
t'a
mené
à
ouvrir
les
portes
de
la
vérité
avec
laquelle
tu
es
venue
sur
Terre
Gimme
all
you
oh
won't
you
what
cannot
rot
Donne-moi
tout
ce
que
tu
as,
oh,
ce
qui
ne
peut
pas
pourrir
Wont
you
Gimme
one
shot
oh
wont
you
spare
a
little
thought
Ne
me
donneras-tu
pas
une
chance,
oh,
n'épargneras-tu
pas
une
petite
pensée
Gimme
all
you
got
gimme
gimme
gimme
Donne-moi
tout
ce
que
tu
as,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Wont
you
gimme
all
you
got,
gimme
gimme
gimme
Ne
me
donneras-tu
pas
tout
ce
que
tu
as,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Entrust
in
felons
means
to
rule
to
lower
our
own
faith
Faire
confiance
aux
criminels
signifie
gouverner
pour
diminuer
notre
propre
foi
In
the
over
riding
principle
to
govern
enter
these
plains
Dans
le
principe
dominant
pour
gouverner,
entre
dans
ces
plaines
Bad
things
in
muddy
waters,
spread
disease
to
make
crooked
and
bent
De
mauvaises
choses
dans
les
eaux
troubles,
propagent
des
maladies
pour
rendre
tordu
et
courbé
While
some
live
in
castles
with
servants
while
others
cant
pay
rent
Alors
que
certains
vivent
dans
des
châteaux
avec
des
serviteurs,
d'autres
ne
peuvent
pas
payer
leur
loyer
Children
can't
get
books
to
read,
their
parents
flight
to
clothe
and
feed
Les
enfants
ne
peuvent
pas
avoir
de
livres
à
lire,
leurs
parents
luttent
pour
les
vêtir
et
les
nourrir
The
rich
want
tax
breaks,
pointless
greed
takes
over
wills
of
many
peeps
Les
riches
veulent
des
allégements
fiscaux,
l'avidité
inutile
prend
le
dessus
sur
la
volonté
de
nombreuses
personnes
When
tempted
by
the
glitter
of
the
means
to
fritter
away
leaves
Quand
ils
sont
tentés
par
le
scintillement
des
moyens
de
gaspiller
des
feuilles
That
could
help
them
save
another
life
by
providing
for
their
needs
Qui
pourraient
les
aider
à
sauver
une
autre
vie
en
subvenant
à
leurs
besoins
Gimme
all
you
oh
won't
you
what
cannot
rot
Donne-moi
tout
ce
que
tu
as,
oh,
ce
qui
ne
peut
pas
pourrir
Wont
you
Gimme
one
shot
oh
wont
you
spare
a
little
thought
Ne
me
donneras-tu
pas
une
chance,
oh,
n'épargneras-tu
pas
une
petite
pensée
Gimme
all
you
got
gimme
gimme
gimme
Donne-moi
tout
ce
que
tu
as,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Wont
you
gimme
all
you
got,
gimme
gimme
gimme
Ne
me
donneras-tu
pas
tout
ce
que
tu
as,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Dai
dai
minoo
– (Give
me
it)
Donne-moi
ça
– (Donne-moi
ça)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camille Thierry Guy Ballon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.