Ashes - Soon перевод на немецкий

Ashes

I'm on your bed and I'm freezing
I watch the rain fall down on the pavement
Mmmmh
You just left me the keys and
Told me to be gone when you get back again

And now I'm singing sad songs the shower
And like a fool I'm tryna wash you away

Lately I've been feeling like ashes
From your last cigarette
Staining your bedroom floor
Loving you was playing with matches
Only lit me up for a sec'
And left me wanting more

I'm a book you stopped reading
Once in your hands now I'm back on the shelf
Shelf
A game you never completed
'Cause other plans took the place on the table
Table

And now I'm singing sad songs in the shower
And like a fool I'm tryna wash you away

Lately I've been feeling like ashes
From your last cigarette
Staining your bedroom floor
Loving you was playing with matches
Only lit me up for a sec'
And left me wanting more

Don't ever forget that I stayed through it all
The flames on the walls
You got me laying down with my face to the floor
Face to the floor

Baby I'm not asking you to stay for a month
But just say what you want
Before you make the call and walk away from it all
Away from it all

Asche

Ich liege auf deinem Bett und friere
Ich sehe, wie der Regen auf den Bürgersteig fällt
Mmmmh
Du hast mir nur die Schlüssel hinterlassen
Und sagtest, ich solle weg sein, wenn du wiederkommst

Und jetzt singe ich traurige Lieder unter der Dusche
Und wie eine Närrin versuche ich, dich wegzuwaschen

In letzter Zeit fühle ich mich wie Asche
Von deiner letzten Zigarette
Die deinen Schlafzimmerboden verfärbt
Dich zu lieben war, wie mit Streichhölzern zu spielen
Hat mich nur für einen Moment angezündet
Und ließ mich mehr wollen

Ich bin ein Buch, das du aufgehört hast zu lesen
Einst in deinen Händen, jetzt bin ich zurück im Regal
Regal
Ein Spiel, das du nie beendet hast
Weil andere Pläne den Platz auf dem Tisch eingenommen haben
Tisch

Und jetzt singe ich traurige Lieder unter der Dusche
Und wie eine Närrin versuche ich, dich wegzuwaschen

In letzter Zeit fühle ich mich wie Asche
Von deiner letzten Zigarette
Die deinen Schlafzimmerboden verfärbt
Dich zu lieben war, wie mit Streichhölzern zu spielen
Hat mich nur für einen Moment angezündet
Und ließ mich mehr wollen

Vergiss niemals, dass ich bei allem geblieben bin
Den Flammen an den Wänden
Du hast mich dazu gebracht, mit dem Gesicht zum Boden zu liegen
Gesicht zum Boden

Schatz, ich bitte dich nicht, einen Monat zu bleiben
Aber sag einfach, was du willst
Bevor du anrufst und dich von allem abwendest
Von allem abwendest