Текст и перевод песни Soon - Bad Ritual

Bad Ritual

You got me with my back 'gainst the wall, bad ritual
Low ridin' with no eyes on the road, bad ritual

I evaporate like smokey eyes on a foggy night, yeah
All the good intentions slowly die when I come alive, yeah
(Ooh)
Moonlight on my skin, big night show let's go underground
(Underground, underground)
So easy to give in, my heart turns black when you come around
(Come around, come around)

You got me with my back 'gainst the wall, bad ritual
(Yeah, yeah, yeah)
Low ridin' with no eyes on the road, bad ritual
Shut the city down, it's a ghost town
Got her singing like it's Motown

Party in the place where the shadows hide, under purple skies, yeah
You keep looking at me like I brought a knife to a gunfight, yeah
'Cause baby, I've been down, I've been drowning in it
Spendin' days out of sight
But when you come around, I get out of my head
Keep me awake through the night
(Oh oh, yeah)

You got me with my back 'gainst the wall, bad ritual
(Bad ritual, yeah)
Low ridin' with no eyes on the road, bad ritual
Shut this city down, it's a ghost town (Ghost town)
Got her singing like it's Motown
(La di da, la di da)

Self-destruction never felt this good, bad ritual
(B-B-Bad ritual)
No direction, when you're by my side it's a bad ritual (Bad ritu–)

Дурной Ритуал

Ты прижала меня к стенке, дурной ритуал
Едем медленно, не глядя на дорогу, дурной ритуал

Я растворяюсь, как дымчатые тени в туманную ночь, да
Все благие намерения медленно умирают, когда я оживаю, да
(Ooh)
Лунный свет на моей коже, большое ночное шоу, давай спустимся в подполье
(В подполье, в подполье)
Так легко сдаться, моё сердце чернеет, когда ты рядом
(Рядом, рядом)

Ты прижала меня к стенке, дурной ритуал
(Да, да, да)
Едем медленно, не глядя на дорогу, дурной ритуал
Город засыпает, это город-призрак
Заставляешь меня петь, как будто это Мотаун

Вечеринка там, где прячутся тени, под фиолетовым небом, да
Ты смотришь на меня так, будто я пришла с ножом на перестрелку, да
Потому что, детка, я была на дне, я тонула в этом
Проводила дни вне поля зрения
Но когда ты рядом, я теряю голову
Не даёшь мне спать всю ночь
(О-о, да)

Ты прижала меня к стенке, дурной ритуал
(Дурной ритуал, да)
Едем медленно, не глядя на дорогу, дурной ритуал
Город засыпает, это город-призрак (Город-призрак)
Заставляешь меня петь, как будто это Мотаун
(Ла-ди-да, ла-ди-да)

Саморазрушение никогда не было таким приятным, дурной ритуал
(Д-Д-Дурной ритуал)
Нет направления, когда ты рядом со мной, это дурной ритуал (Дурной риту–)