Searching - Hannah Cho , Sooper перевод на французский

Searching

All my life I've been searching for someone
Doesn't matter where I've been or what I've done

Damn can we get real back can we go right back
I'm hoping we can work things out but looking like you want me back
I'm gone to a place you've never seen
Where the flowers full of cream where the white girls never scream
So take care knowing nothing was the same
If you're reading this too late call an Uber you can't stay
So far gone adding more life to my sins
Giving back but won't give in how'd it end up all like this
I'm gone

Map you out in through the crowds
I see your figure your profile
Outline shadow all alone
She needs a King up on her throne

All my life I've been searching for someone
Doesn't matter where I've been or what I've done
All my life I've been searching for someone
Doesn't matter where I've been or what I've done

Don't matter where I've been don't matter what I've done
We can put that in the past cuz I'm searching for the one
Ooh yeah searching for the one
Baggage round my neck shit weigh about a ton
I'm looking for my cupid shoot me show me some love
The girls in my past may that beauty ever last
Cuz I'm sorry I know I'm always rushing things too fast

Map you out in through the crowds
I see your figure your profile
Outline shadow all alone
She needs a King up on her throne

All my life I've been searching for someone
Doesn't matter where I've been or what I've done

So many beautiful women why can't one of them be mine
I know I'm not the only one but shawty do you got the time
Maybe not yo first choice but you can go ahead be mine
Don't be asking why just like in them letter you can leave your ex behind

Bring it back bring bring bring it back bring it back oh yea
Just like that baby just like that yea I like it like that
Off work late night no mans high heels red dress tell her bring it right back
No church in the morn I just wanna hear you moan my name out loud Jesus Christ to the bone

All my life I've been searching for someone
Doesn't matter where I've been or what I've done
All my life I've been searching for someone
Doesn't matter where I've been or what I've done

À la recherche

Toute ma vie, j'ai cherché quelqu'un
Peu importe où j'ai été ou ce que j'ai fait

Bon sang, on peut revenir à ce qu'on était, on peut revenir en arrière
J'espère qu'on peut arranger les choses, mais ça ressemble à ce que tu veux que je revienne
Je suis parti dans un endroit que tu n'as jamais vu
Où les fleurs sont pleines de crème, où les filles blanches ne crient jamais
Alors prends soin de toi, sachant que rien n'était plus le même
Si tu lis ça trop tard, appelle un Uber, tu ne peux pas rester
Je suis tellement parti, j'ajoute plus de vie à mes péchés
Je rends mais je ne céderai pas, comment tout a fini comme ça
Je suis parti

Je te vois dans la foule
Je vois ta silhouette, ton profil
Contour, ombre, toute seule
Elle a besoin d'un roi sur son trône

Toute ma vie, j'ai cherché quelqu'un
Peu importe où j'ai été ou ce que j'ai fait
Toute ma vie, j'ai cherché quelqu'un
Peu importe où j'ai été ou ce que j'ai fait

Peu importe où j'ai été, peu importe ce que j'ai fait
On peut mettre ça dans le passé parce que je cherche la seule
Ooh oui, je cherche la seule
Des bagages autour de mon cou, ça pèse environ une tonne
Je cherche mon cupidon, tire-moi dessus, montre-moi de l'amour
Les filles de mon passé, que cette beauté dure éternellement
Parce que je suis désolé, je sais que je suis toujours trop pressé

Je te vois dans la foule
Je vois ta silhouette, ton profil
Contour, ombre, toute seule
Elle a besoin d'un roi sur son trône

Toute ma vie, j'ai cherché quelqu'un
Peu importe où j'ai été ou ce que j'ai fait

Tant de belles femmes, pourquoi aucune d'elles ne peut être la mienne
Je sais que je ne suis pas le seul, mais bébé, as-tu le temps
Peut-être pas ton premier choix, mais tu peux aller de l'avant, sois la mienne
Ne me demande pas pourquoi, tout comme dans ces lettres, tu peux laisser ton ex derrière toi

Ramène-la, ramène-la, ramène-la, ramène-la, oh oui
Juste comme ça, bébé, juste comme ça, oui, j'aime ça comme ça
Fin de journée, nuit tardive, pas d'hommes, talons hauts, robe rouge, dis-lui de la ramener tout de suite
Pas d'église le matin, j'ai juste envie de t'entendre gémir mon nom à haute voix, Jésus Christ jusqu'aux os

Toute ma vie, j'ai cherché quelqu'un
Peu importe où j'ai été ou ce que j'ai fait
Toute ma vie, j'ai cherché quelqu'un
Peu importe où j'ai été ou ce que j'ai fait