Give Up - Sooper перевод на немецкий

Give Up

I don′t like to give
That's why I′m never giving up
That's why I'm never giving up
Cuz I don′t like to give
No I don′t like to give
Double cup love
You the one I lean on
Double cup love
You the one I lean on

Loose lips dry mouth
It's addiction that I crave
Definition of a savage I just claim that it′s a phase
Wipe my eyes with anxiety I make it rain for days
Hide my shadows in the darkness when it's light they wanna play
Lying to the masses pretending that I′m okay
Creatures crawling round my cushions nonetheless I cave
Defeated demons in my past but hostile will I stay
Turn the lights on hold it steady why it sway
You the one I lean on
You the one I lean on

I don't like to give
That′s why I'm never giving up
That's why I′m never giving up
Cuz I don′t like to give
No I don't like to give
Double cup love
You the one I lean on
Double cup love
You the one I lean on

Let the lights dim baby let the lights dim
Let the lights go baby let the lights go
When the light turns dark
Would you give up or come step on my shoes
Cuz you the one I lean on
But how am I supposed to lean
When you ain′t got no figure to hold
So imma hold us both tonight

I don't like to give
That′s why I'm never giving up
That′s why I'm never giving up
Cuz I don't like to give
I don′t like to give

Aufgeben

Ich gebe ungern nach
Deshalb gebe ich niemals auf
Deshalb gebe ich niemals auf
Weil ich ungern nachgebe
Nein, ich gebe ungern nach
Double Cup Liebe
Du bist die, an die ich mich lehne
Double Cup Liebe
Du bist die, an die ich mich lehne

Lockere Lippen, trockener Mund
Es ist Sucht, nach der ich mich sehne
Definition eines Wilden, ich behaupte einfach, es ist nur 'ne Phase
Wische meine Augen mit Angst, ich lasse es tagelang regnen
Verstecke meine Schatten im Dunkeln, wenn es hell ist, wollen sie spielen
Lüge die Massen an, tue so, als ob ich okay wäre
Kreaturen kriechen um meine Kissen, trotzdem gebe ich nach
Besiegte Dämonen in meiner Vergangenheit, aber feindselig werde ich bleiben
Mach das Licht an, halt es ruhig, warum schwankt es
Du bist die, an die ich mich lehne
Du bist die, an die ich mich lehne

Ich gebe ungern nach
Deshalb gebe ich niemals auf
Deshalb gebe ich niemals auf
Weil ich ungern nachgebe
Nein, ich gebe ungern nach
Double Cup Liebe
Du bist die, an die ich mich lehne
Double Cup Liebe
Du bist die, an die ich mich lehne

Lass die Lichter dämmern, Baby, lass die Lichter dämmern
Lass die Lichter ausgehen, Baby, lass die Lichter ausgehen
Wenn das Licht dunkel wird
Würdest du aufgeben oder in meine Fußstapfen treten?
Denn du bist die, an die ich mich lehne
Aber wie soll ich mich anlehnen
Wenn du keine Gestalt zum Festhalten hast
Also werde ich uns beide heute Nacht halten

Ich gebe ungern nach
Deshalb gebe ich niemals auf
Deshalb gebe ich niemals auf
Weil ich ungern nachgebe
Ich gebe ungern nach