Текст и перевод песни Sooper - Give Up

Give Up

I don′t like to give
That's why I′m never giving up
That's why I'm never giving up
Cuz I don′t like to give
No I don′t like to give
Double cup love
You the one I lean on
Double cup love
You the one I lean on

Loose lips dry mouth
It's addiction that I crave
Definition of a savage I just claim that it′s a phase
Wipe my eyes with anxiety I make it rain for days
Hide my shadows in the darkness when it's light they wanna play
Lying to the masses pretending that I′m okay
Creatures crawling round my cushions nonetheless I cave
Defeated demons in my past but hostile will I stay
Turn the lights on hold it steady why it sway
You the one I lean on
You the one I lean on

I don't like to give
That′s why I'm never giving up
That's why I′m never giving up
Cuz I don′t like to give
No I don't like to give
Double cup love
You the one I lean on
Double cup love
You the one I lean on

Let the lights dim baby let the lights dim
Let the lights go baby let the lights go
When the light turns dark
Would you give up or come step on my shoes
Cuz you the one I lean on
But how am I supposed to lean
When you ain′t got no figure to hold
So imma hold us both tonight

I don't like to give
That′s why I'm never giving up
That′s why I'm never giving up
Cuz I don't like to give
I don′t like to give

Abandonner

Je n'aime pas abandonner
C'est pourquoi je n'abandonnerai jamais
C'est pourquoi je n'abandonnerai jamais
Parce que je n'aime pas abandonner
Non, je n'aime pas abandonner
Amour en double dose
Tu es celle sur qui je me repose
Amour en double dose
Tu es celle sur qui je me repose

Les langues lâches sèchent la bouche
C'est l'addiction que je désire
Définition d'un sauvage, j'affirme que c'est une phase
J'essuie mes larmes avec de l'anxiété, je fais pleuvoir pendant des jours
Je cache mes ombres dans l'obscurité, quand il fait jour, ils veulent jouer
Je mens aux masses en prétendant que je vais bien
Des créatures rampent autour de mes coussins, malgré tout, je cède
Des démons vaincus dans mon passé, mais je resterai hostile
Allume les lumières, tiens-les bien droites, pourquoi elles vacillent ?
Tu es celle sur qui je me repose
Tu es celle sur qui je me repose

Je n'aime pas abandonner
C'est pourquoi je n'abandonnerai jamais
C'est pourquoi je n'abandonnerai jamais
Parce que je n'aime pas abandonner
Non, je n'aime pas abandonner
Amour en double dose
Tu es celle sur qui je me repose
Amour en double dose
Tu es celle sur qui je me repose

Laisse les lumières s'atténuer, ma chérie, laisse les lumières s'atténuer
Laisse les lumières s'éteindre, ma chérie, laisse les lumières s'éteindre
Quand la lumière devient sombre
Voudrais-tu abandonner ou venir marcher sur mes chaussures ?
Parce que tu es celle sur qui je me repose
Mais comment puis-je me reposer ?
Quand tu n'as pas de silhouette à tenir
Alors je nous tiendrai tous les deux ce soir

Je n'aime pas abandonner
C'est pourquoi je n'abandonnerai jamais
C'est pourquoi je n'abandonnerai jamais
Parce que je n'aime pas abandonner
Je n'aime pas abandonner