Thani Malayalam (The Gypsy Sun) - Sooraj Santhosh перевод на немецкий

Thani Malayalam (The Gypsy Sun)

Arike Nee Arumayaay
Azhakolum Mozhiyaalay
Ima Neele Padarnnadaay
Ilamathi Lipiyaalay
Uyiril Nee Uruvaay

Rithumaathin Kavithakal
Yeanthizhel Korutheedaay
Rithumaathin Kavithakal
Yeanthizhel Korutheedaay
Oru Vela Kilipennay
Kalakaalamooyal Pattaay

Arike Nee Arumayaay
Azhakolum Mozhiyaalay
Ima Neele Padarnnadaay
Ilamathi Lipiyaalay
Uyiril Nee Uruvaay

Cholvaay Chenchamme Pennal
Vanchinaadin Thuzhathaalam
Cholvaay Chenchamme Pennal
Vanchinaadin Thuzhathaalam
Thirayaadum Uyir Thottom
Thirayaadum Uyir Thottom
Polipaattum Pozhinjeedol
Polipaattum Pozhinjeedol

Arike Nee Arumayaay
Azhakolum Mozhiyaalay
Uyiril Nee Uruvaay

Reines Malayalam (Die Zigeunersonne)

Nah bei mir bist du, meine Liebste,
Mit deinen schönen Worten,
Über meine Wimpern breitetest du dich aus,
Wie die Schrift des jungen Mondes,
In meiner Seele nahmst du Gestalt an.

Gedichte der Jahreszeiten,
Auf sieben Fäden aufgereiht,
Gedichte der Jahreszeiten,
Auf sieben Fäden aufgereiht,
Wie ein schöner Vogel,
Wie ein ewiges Wiegenlied.

Nah bei mir bist du, meine Liebste,
Mit deinen schönen Worten,
Über meine Wimpern breitetest du dich aus,
Wie die Schrift des jungen Mondes,
In meiner Seele nahmst du Gestalt an.

Sag es mir, du schönes Mädchen,
Der Rudertakt des Bootslandes,
Sag es mir, du schönes Mädchen,
Der Rudertakt des Bootslandes,
Der Lebensgarten, wo Wellen spielen,
Der Lebensgarten, wo Wellen spielen,
Lass das Segenslied herabströmen,
Lass das Segenslied herabströmen.

Nah bei mir bist du, meine Liebste,
Mit deinen schönen Worten,
In meiner Seele nahmst du Gestalt an.