Текст и перевод песни Soosaj Santhosh - Andhamaina Seetakoka Chiluka

Andhamaina Seetakoka Chiluka

అందమైన సీతాకోక చిలుకా
రంగులన్నీ తేవే రామ చిలుకా
చుట్టు పక్క రాజ్యం నీది గనకా
రెక్క విప్పి రావే బిడియం అనకా
యవ్వనాల తోటల్లో నిన్న మొన్న ఏనాడు

ఇంత కళ లేదే ఇంతదాకా ఓ

విచ్చుకున్న పువ్వుల్లో గుప్పుమంటూ ఈనాడు
కొత్త రంగు రాసిందే నీ రాక
By రాజా మణికంఠ

Beautiful Seetakoka Chiluka

Beautiful Seetakoka bird
Bring all the colors, oh beautiful bird
The kingdom around you is made of gold
Spread your wings and come, oh my dear
In the gardens of our youth, just the other day

There was no such beauty, no such thing

In the blooming flowers, you whisper softly today
A new color has been painted, your arrival
By Raja Manikanta