Текст и перевод песни Soosaj Santhosh - Andhamaina Seetakoka Chiluka

Andhamaina Seetakoka Chiluka

అందమైన సీతాకోక చిలుకా
రంగులన్నీ తేవే రామ చిలుకా
చుట్టు పక్క రాజ్యం నీది గనకా
రెక్క విప్పి రావే బిడియం అనకా
యవ్వనాల తోటల్లో నిన్న మొన్న ఏనాడు

ఇంత కళ లేదే ఇంతదాకా ఓ

విచ్చుకున్న పువ్వుల్లో గుప్పుమంటూ ఈనాడు
కొత్త రంగు రాసిందే నీ రాక
By రాజా మణికంఠ

Belle Libellule de Sita

Belle Libellule de Sita
Toutes les couleurs que tu as, mon amour
Le royaume autour de toi est ton domaine
Tu déploies tes ailes, mon cœur bat la chamade
Dans les jardins de jeunesse, hier, avant-hier, quel jour

Il n'y avait pas autant de beauté jusqu'à présent, oh

Parmi les fleurs épanouies, tu es là, aujourd'hui
Ta venue a peint une nouvelle couleur
By Raja Manikant