Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Ahora o nunca

Ahora o nunca

Yo solo existo porque tú lo haces
Y además lo haces muy bien.
Yo a ti te quiero un huevo
Y el otro, lo guardo para ti.
Deja que la gente hable sin saber,
Ellos no lo entienden,
Pero tú y yo estamos bien.
Yo solo lo hago porque tú existes
Y además lo hago muy bien, muy bien.
Yo a mí me quiero un huevo,
Y el otro, y el otro también, también, también.
Deja que la gente hable sin saber,
Ellos no lo entienden,
Pero tú y yo estamos bien.
Darte amor, es todo lo que sé.
Darte amor, es todo lo que sé.
Tú a mí me gustas mucho
Y encima me caes muy bien.
Deja que la gente hable sin saber,
Ellos no lo entienden,
Pero tú y yo estamos...
Darte amor, es todo lo que sé.
Darte amor, es todo lo que...
Nos cogemos de las manos, escapamos de la ciudad,
Descubrimos como la tierra nos estaba esperando,
Nos cogemos por donde sabemos y nos adentramos,
La tierra descubre como nos estábamos esperando.
Darte amor, es todo lo que sé.
Darte amor, es todo lo que sé.

Сейчас или никогда

Я существую только потому, что существуешь ты,
И, к тому же, ты прекрасна.
Я тебя очень люблю,
Одним сердцем, а второе храню для тебя.
Пусть люди говорят, что хотят, не зная ничего,
Они не понимают,
Но нам с тобой хорошо.
Я живу только потому, что ты существуешь
И, к тому же, живу я хорошо, очень хорошо.
Я себя очень люблю,
И тебя, и тебя тоже, тоже, тоже.
Пусть люди говорят, что хотят, не зная ничего,
Они не понимают,
Но нам с тобой хорошо.
Дарить тебе любовь — это всё, что я умею.
Дарить тебе любовь — это всё, что я умею.
Ты мне очень нравишься,
И, к тому же, ты мне очень симпатична.
Пусть люди говорят, что хотят, не зная ничего,
Они не понимают,
Но нам с тобой...
Дарить тебе любовь — это всё, что я умею.
Дарить тебе любовь — это всё, что...
Мы возьмемся за руки, убежим из города,
Обнаружим, как земля ждала нас,
Мы обнимемся крепко и углубимся в неё,
Земля обнаружит, как мы ждали её.
Дарить тебе любовь — это всё, что я умею.
Дарить тебе любовь — это всё, что я умею.