Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Així ets tu

Així ets tu

Com un bon dia a deshores
Amb un deix d′adéu, un deix amarg
Un remei impossible
Solucions que corren mans avall.
Com una espelma molla
Com el far que es va enfonsar en el mar
Com un renec collit dels fons profund
D'un vell recull de plors i encants.
Així ets tu
Així jo et veig avui
Així, així ets tu
Així, així jo et vull.
Com un somni finit
Com un record per dins
Com un secret d′hospici
Com un eterne inici.
Així ets tu
Així jo et veig avui
Així, així ets tu
Així, així jo et vull

That's What You Are

Like a good day out of hours
With a hint of goodbye, a bitter taste
An impossible remedy
Solutions that run down my hands.
Like a wet candle
Like the lighthouse that sank into the sea
Like a curse brought up from deep depths
From an old collection of tears and spells.
That's what you are
That's how I see you today
That's it, that's what you are
That's it, that's how I want you.
Like a finished dream
Like a memory deep inside
Like a hospice secret
Like an eternal beginning.
That's what you are
That's how I see you today
That's it, that's what you are
That's it, that's how I want you