Текст и перевод песни Sopa De Cabra - De Poc a Molt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Va
alçar-se
d′un
jaç
a
la
vorera
Он
приподнял
кровать
на
тротуаре.
Els
ulls
plens
de
nit
i
els
cabells
de
foc
Глаза,
полные
ночи,
и
огненные
волосы.
Em
va
dir
que
no
era
d'enlloc,
que
no
tenia
nom
Мне
сказали,
что
она
не
из
ниоткуда,
у
нее
нет
названия.
No
desitjava
res,
amb
poc
en
feia
prou
Не
желая
ничего,
с
небольшим
было
достаточно.
Qui
no
sembra
no
tindrà,
només
reps
allò
que
dons
Кто
не
сеет
вы
не
только
получите
какие
дары
El
cel
es
tornarà
del
color
que
dus
al
cor
Небо
окрашено
в
цвет,
который
был
в
сердце.
S′acosta
la
tempesta
Приближается
буря.
Fugint
pots
caure
i
perdre't
Беги,
ты
можешь
упасть
и
потерять
себя.
Si
et
mulles
com
fa
l'herba
Если
ты
промокнешь
как
она
на
траве
El
sol
després
t′asseca
Солнце
после
того
как
ты
высохнешь
Vaig
anar-me′n
tot
sol
amb
l'alba
negra
i
un
amor
Я
ушел
я
совсем
один
с
восходом
солнца
черным
и
любовью
Quan
el
blau
desperta
i
la
terra
dorm
Когда
просыпается
синева,
и
земля
спит.
Més
lluny
que
el
destÌ,
tirant
la
meva
sort
Дальше-судьба,
тянущая
мою
удачу.
A
cada
pas
collint
cançons
com
si
fossin
flors
На
каждом
шагу,
пожиная
песни,
как
будто
они
были
цветами.
Si
s′acosta
la
tempesta
Если
ты
приближаешься
к
буре
...
Fugint
puc
caure
i
perdre'm
Убегая
я
могу
упасть
и
потеряться
м
Si
et
mulles
com
fa
l′herba
Если
ты
промокнешь
как
она
на
траве
El
sol
m'asseca
i
creixo
sense
pressa
Солнце
я
высушу
и
крикну
без
спешки
Sense
pausa
i
sense
por
Без
паузы
и
без
страха.
Com
la
llum
que
brilla
Как
свет,
который
сияет.
M′aniré
escampant
pel
món
Я
буду
расширять
мир,
Si
no
sembres
no
tindràs,
només
reps
allò
que
dons
если
ты
не
посеешь
семена,
которых
у
тебя
не
будет,
только
получишь
какие
дары
El
cel
es
tornrà
del
color
que
dus
al
cor
Небо
разорвано
из-за
использования
цвета
в
сердце.
Recorda
la
tempesta
Помнишь
бурю?
Fugint
pots
caure
i
perdre't
Беги,
ты
можешь
упасть
и
потерять
себя.
Si
et
mulles
com
fa
l'herba
Если
ты
промокнешь
как
она
на
траве
El
sol
t′asseca
i
creixes
Солнце
высохнет
и
вырастет.
S′acosta
la
tempesta
Приближается
буря.
Fugint
pots
caure
i
perdre't
Беги,
ты
можешь
упасть
и
потерять
себя.
Si
et
mulles
com
fa
l′herba
Если
ты
промокнешь
как
она
на
траве
Després
el
sol
t'asseca
После
солнца
ты
высыхаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesc Lisicic
Альбом
Sss...
дата релиза
03-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.