Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Fullaraca

Fullaraca

A dins d′un àngel
Vaig seguir al diable,
Vam arribar a un platja.
Sense saber nedar,
Veient la trampa,
Vàrem enfonsar-nos en l'aigua.
Tu eres el meu timó,
Llum del viatge,
Fins que ens va anar perdent la calma.
Voldria desfer aquest nus,
Voldria plorar i no puc,
Voldria dormir i no, no despertar-me.
Perseguiré l′instant,
M'endinsaré en l'encant
De les hores i els detalls
Que sempre hi són.
He cridat als astres
Que baixin a orientar-me,
No puc trobar sol la tornada.
Digueu que algun dia
Podré recordar el que ara
M′està corcant, rosegant l′ànima.
Si la terra gira
També el meu jo canvia,
Al voltant dels vells detalls
Que sempre hi són.
No et deixen.
Sol, sol, sol, sol, no et deixen sol.
No, no, no, no, no et deixen sol, no.
Sol, sol, sol, sol.
Aquest cant de pluja
és per les coses mortes
Que el vent s'endú i ningú recorda.
Si avui les fulles cauen,
Jo caic també amb la tarda.
Al voltant dels vells detalls
Que sempre hi són.
No em deixen.
Sol, sol, sol, sol, no em deixen sol.
No, no, no, no, no em deixen, no.
Sol, sol, sol, sol, no em deixis sol,
No, no, no, no...
Tornar al menú princ

Суматоха

Внутри ангела
Я последовал за дьяволом,
Мы пришли на пляж.
Не умея плавать,
Видя ловушку,
Мы утонули в воде.
Ты была моим рулём,
Светом путешествия,
Пока нас не покинуло спокойствие.
Я хотел бы развязать этот узел,
Я хотел бы плакать, но не могу,
Я хотел бы уснуть и не просыпаться.
Я буду преследовать мгновение,
Я погружусь в очарование
Часов и деталей,
Которые всегда здесь.
Я воззвал к звёздам,
Чтобы они спустились и указали мне путь,
Я не могу найти дорогу обратно один.
Скажи, что однажды
Я смогу вспомнить то, что сейчас
Разъедает, грызёт мою душу.
Если земля вращается,
То и моё "я" меняется,
Вокруг старых деталей,
Которые всегда здесь.
Они не оставляют тебя.
Один, один, один, один, они не оставляют тебя одного.
Нет, нет, нет, нет, они не оставляют тебя одного, нет.
Один, один, один, один.
Эта песня дождя
Для мёртвых вещей,
Которые ветер уносит, и никто не помнит.
Если сегодня листья падают,
Я тоже падаю вместе с вечером.
Вокруг старых деталей,
Которые всегда здесь.
Они не оставляют меня.
Один, один, один, один, они не оставляют меня одного.
Нет, нет, нет, нет, они не оставляют меня, нет.
Один, один, один, один, не оставляй меня одного,
Нет, нет, нет, нет...
Вернуться в главное меню