Текст и перевод песни Sopa De Cabra - La Dansa de la Llum
Quan
la
fulla
torna
a
l′arbre,
Когда
лезвие
вернется
к
дереву,
Quan
l'aigua
torna
a
la
font,
Когда
вода
возвращается
к
источнику,
Quan
el
fill
se′n
torna
a
casa,
Когда
сын
вернулся
домой,
Quan
la
mort
ens
torna
el
cos.
Когда
смерть
возвращает
нас
в
тело.
Comença
un
nou
dia,
Начинается
новый
день.
Sol
i
lluna
van.
Солнце
и
Луна
были.
Quan
la
fulla
torna
a
l'arbre,
Когда
лезвие
вернется
к
дереву,
Quan
l'aigua
torna
a
la
font,
Когда
вода
возвращается
к
источнику,
Quan
el
fill
se′n
torna
a
casa,
Когда
сын
вернулся
домой,
Quan
la
mort
ens
torna
el
cos.
Когда
смерть
возвращает
нас
в
тело.
Comença
la
vida,
Жизнь
началась,
Sol
i
lluna
brillen
Солнце
и
Луна
сияют.
Sobre
els
nostres
caps,
Над
нашими
головами,
La
claror
d′un
nou
dia.
Свет
нового
дня.
Comença
la
vida,
Жизнь
началась,
Sol
i
lluna
brillen
Солнце
и
Луна
сияют.
Sobre
els
nostres
caps,
Над
нашими
головами,
La
claror
d'un
nou
dia.
Свет
нового
дня.
Sobre
els
nostres
cors,
В
наших
сердцах-
L′escalfor
de
la
vida.
Жар
жизни.
Quan
la
fulla
torna
a
l'arbre,
Когда
лезвие
вернется
к
дереву,
Quan
l′aigua
torna
a
la
font,
Когда
вода
возвращается
к
источнику,
Quan
el
fill
se'n
torna
a
casa,
Когда
сын
вернулся
домой,
Quan
la
mort
ens
torna
el
cos.
Когда
смерть
возвращает
нас
в
тело.
Comença
la
vida,
Жизнь
началась,
L′univers
respira
Вселенная
дышит.
Sobre
els
nostres
caps,
Над
нашими
головами,
La
claror
d'un
nou
dia.
Свет
нового
дня.
Sobre
els
nostres
cors,
В
наших
сердцах...
L'escalfor
de
la
vida
Жар
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.