Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Los muertos
Cruzo
la
calle
corriendo
Я
пересекаю
улицу,
бегу.
Me
trago
la
acera
por
no
comerme
a
un
viejo
Я
глотаю
тротуар
за
то,
что
не
съел
старика.
Camino
como
puedo
Я
иду,
как
могу,
Me
subo
en
el
metro,
no
hay
ningun
asiento.
Я
сажусь
в
метро,
там
нет
места.
Atravieso
la
ciudad
entera
Я
прохожу
через
весь
город.
Mas
aplastado
que
un
cerdo
Более
раздавленный,
чем
свинья
Esto
tiene
que
acabar
Это
должно
закончиться.
Se
me
van
a
cruzar
los
cables.
У
меня
провода
пересекутся.
No
voy
a
dar
descanso
ni
a
los
muertos!!
(2)
Я
не
дам
покоя
даже
мертвым!!
(2)
Llego
tarde
al
trabajo
Я
опаздываю
на
работу.
Me
gano
la
vida
como
un
esclavo
Я
зарабатываю
на
жизнь,
как
раб,
El
jefe
me
tiene
harto
Босс
меня
достал.
No
me
da
un
momento
de
descanso.
Это
не
дает
мне
ни
минуты
отдыха.
Llevo
currando
mas
de
seis
horas
Я
работаю
уже
более
шести
часов.
Voy
a
quedarme
seco
Я
останусь
сухим.
Esto
tiene
que
acabar
Это
должно
закончиться.
Se
me
van
a
cruzar
los
cables.
У
меня
провода
пересекутся.
No
voy
a
dar
descanso
ni
a
los
muertos!!
(3)
Я
не
дам
покоя
даже
мертвым!!
(3)
Nos
vamos
de
juerga
Мы
идем
на
веселье.
Pillo
una
trompa
descomunal
Я
поймал
гигантский
стояк
Se
lia
la
gran
bronca
- Воскликнула
Лия.
Me
toca
pegarme
con
el
mas
animal.
Я
должен
ударить
себя
самым
животным.
Siempre
tengo
que
bailar
con
la
fea
Я
всегда
должен
танцевать
с
уродливой
Me
parece
una
gracia
muy
chunga
Я
нахожу
это
очень
хитрой
забавой
Esto
tiene
que
acabar
Это
должно
закончиться.
Se
me
van
a
cruzar
los
cables.
У
меня
провода
пересекутся.
No
voy
a
dar
descanso
ni
a
los
muertos!!
(4)
Я
не
дам
покоя
даже
мертвым!!
(4)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.