Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Mentre el Mon Es Mou
Mentre
el
món
es
mou,
els
dies
van
passant
Пока
мир
вращается,
дни
проходят
Mentre
el
món
es
mou,
els
dies
van
passant
Пока
мир
вращается,
дни
проходят
Si
ara
en
ve
un
de
nou,
demà
se′n
va
Если
сейчас
приходит
новый,
завтра
он
уйдет
A
l'ombra
d′un
miratge
В
тени
миража
Perseguia
el
sol
com
un
ocell
d'estiu
Я
преследовал
солнце,
как
летняя
птица
Va
volar
més
alt
de
tots
Взлетел
выше
всех
Esperant
la
sort,
somiava
el
més
gran
desig
В
ожидании
удачи,
мечтал
о
самом
большом
желании
Però
va
atrapar-lo
el
temps
Но
время
настигло
меня
I
ara
el
meu
somni
és
un
record
И
теперь
моя
мечта
- это
воспоминание
De
nit
és
un
malson
Ночью
это
кошмар
Tot
l'esforç
no
va
servir
de
res
Все
усилия
были
напрасны
No
n′hi
ha
prou
amb
ser
el
millor
Недостаточно
быть
лучшим
Així
funciona
el
joc
Так
устроена
игра
El
present
s′acaba
en
un
moment
Настоящее
заканчивается
в
один
миг
Mentre
el
món
es
mou
Пока
мир
вращается
Els
dies
van
passant
Дни
проходят
Si
ara
en
ve
un
de
nou
Если
сейчас
приходит
новый
Demà
se'n
va
Завтра
он
уйдет
Ella
era
salvatge
Ты
была
дикой
Va
donar
el
seu
cos
per
atrapar
un
estel
Отдала
свое
тело,
чтобы
поймать
звезду
Va
cedir-li
els
seus
colors
Уступила
ей
свои
цвета
Va
donar-li
el
cor
a
canvi
d′un
troç
de
cel
Отдала
свое
сердце
в
обмен
на
кусочек
неба
Sense
esperar
res
més
Не
ожидая
ничего
больше
I
ara
que
l'estel
es
fon
И
теперь,
когда
звезда
тает
També
l′escombra
el
vent
Ветер
сметает
и
ее
No
només
pots
viure
pels
demés
Нельзя
жить
только
для
других
Busca
un
pont
de
salvació
Ищешь
мостик
спасения
Vol
fer
anar
enrera
el
temps
Хочешь
повернуть
время
вспять
Però
va
com
tots
portada
pel
corrent
Но
ты,
как
и
все,
несешься
по
течению
I
és
estrany,
estrany,
és
estrany
И
это
странно,
странно,
странно
Mentre
el
món
es
mou
Пока
мир
вращается
Els
dies
van
passant
Дни
проходят
Si
ara
en
ve
un
de
nou
Если
сейчас
приходит
новый
Demà
se'n
va
Завтра
он
уйдет
I
és
estrany,
estrany
И
это
странно,
странно
És
estrany,
estrany
Это
странно,
странно
És
estrany
Это
странно
Mentre
el
món
es
mou
Пока
мир
вращается
Els
dies
van
passant
Дни
проходят
Si
ara
en
ve
un
de
nou
Если
сейчас
приходит
новый
Demà
se′n
va
Завтра
он
уйдет
I
serà
estrany
И
это
будет
странно
I
serà
estrany
И
это
будет
странно
I
serà
estrany
И
это
будет
странно
I
serà
estrany
И
это
будет
странно
I
serà
estrany
И
это
будет
странно
Mentre
el
món
es
mou
Пока
мир
вращается
Els
dies
van
passant
Дни
проходят
Si
ara
en
ve
un
de
nou
Если
сейчас
приходит
новый
Demà
se'n
va
Завтра
он
уйдет
Оцените перевод
1
Brilla
2 Dansa de la Llum
3 Tu, Jo I la Circumstancia
4 Hores Bruixes
5 Mentre el Mon Es Mou
6 L'estiu dels Anys
7 Passaran Uns Anys
8 Podre Tornar Enrera
9 Tornare e Ser Lliure
10 L'Emporda
11 El Boig de la Ciutat
12 Pell de Lluna
13 Si Et Quedes amb Mi
14 Cuando Todo Vaya Mal
15 En el castell
16 De L'univers
17 Intro
2 Dansa de la Llum
3 Tu, Jo I la Circumstancia
4 Hores Bruixes
5 Mentre el Mon Es Mou
6 L'estiu dels Anys
7 Passaran Uns Anys
8 Podre Tornar Enrera
9 Tornare e Ser Lliure
10 L'Emporda
11 El Boig de la Ciutat
12 Pell de Lluna
13 Si Et Quedes amb Mi
14 Cuando Todo Vaya Mal
15 En el castell
16 De L'univers
17 Intro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.