Sopa De Cabra - No tinc peles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sopa De Cabra - No tinc peles




No tinc peles
Нет денег
No tinc peles, no tinc feina
Нет денег, нет работы
Ni lloc on anar a dormir
И негде спать
No tinc peles, no tinc feina
Нет денег, нет работы
Ni lloc on anar a dormir.
И негде спать.
Espero que tu, nena, em diguis vine a viure amb mi.
Надеюсь, детка, ты скажешь мне: "Иди живи со мной".
A casa no m'hi volen, diuen que no foto res
Дома меня не хотят, говорят, что я бездельник
A casa no m'hi volen, diuen que no foto res
Дома меня не хотят, говорят, что я бездельник
Però tu ets de casa bona, nena, et sobren els calés.
Но ты из хорошей семьи, детка, у тебя денег куры не клюют.
Si de veritat m'estimes, m'hauràs de mantenir
Если ты меня действительно любишь, тебе придется меня содержать
Si de veritat m'estimes, m'hauràs de mantenir
Если ты меня действительно любишь, тебе придется меня содержать
Si de veritat m'estimes, nena m'has de muntar un pis.
Если ты меня действительно любишь, детка, ты должна снять мне квартиру.
El meu amor és car, nena, i tu me'l pots pagar
Моя любовь дорого стоит, детка, и ты можешь себе это позволить
El meu amor és car, sí, i tu me'l pots pagar
Моя любовь дорого стоит, да, и ты можешь себе это позволить
Amb pasta a la butxaca, sí, estic enamorat.
С деньгами в кармане, да, я влюблен.
No tinc peles, no tinc feina
Нет денег, нет работы
Ni lloc on anar a dormir
И негде спать
No tinc peles, no tinc feina
Нет денег, нет работы
Ni lloc on anar a dormir.
И негде спать.
Espero que tu, nena, em diguis vine a viure amb mi.
Надеюсь, детка, ты скажешь мне: "Иди живи со мной".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.