Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Sempre a Prop
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quan
l′amor
et
senyala
Когда
любовь
указывает
на
тебя
Quan
fa
que
et
giris
de
cop
Когда
это
заставляет
тебя
исказить
время
Si
la
cançó
se
t'enganxa
Если
песня
- это
ты
...
I
ja
no
pots
parar
el
teu
cos
И
ты
не
можешь
остановить
свое
тело.
N′hi
ha
prou
amb
una
sola
mirada
Достаточно
одного
взгляда
Per
fer
tremolar
el
teu
pols
Чтобы
заставить
дрожать
твою
пыль
No
diguis
que
no
Не
говори
что
нет
Si
ho
vius
és
millor
Если
ты
живешь
лучше
Dóna-li
la
culpa
a
la
sort
Вини
во
всем
удачу.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
ho
veus?
Разве
ты
не
видишь?
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Al
meu
cantó
В
моем
углу.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Un
camí
per
fer
tots
dos
Способ
сделать
и
то,
и
другое.
Obres
les
portes
tancades
Работает
за
закрытыми
дверями
Encens
la
llum
quan
és
fosc
Благовони
к
свету,
когда
темно.
La
vida
mires
de
cara
Жизнь,
на
которую
ты
смотришь
в
лицо.
Dónes
l'esquena
al
dolor
У
тебя
болит
спина
Saps
que
no
hi
ha
res
a
perdre
Ты
знаешь
что
терять
нечего
Sents
que
ja
no
et
pesa
el
món
Ты
чувствуешь,
что
теперь
тебе
не
тяготится
мир.
No
està
escrit
enlloc
Это
нигде
не
написано.
Això
no
és
un
joc
Это
не
игра.
Salta
al
buit
i
no
tinguis
por
Прыгай
в
пустоту
и
не
бойся.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
ho
sents?
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Sempre
a
prop
Всегда
рядом.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
és
fugir
Это
не
бегство.
Un
camí
per
fer
tu
i
jo
Способ
заставить
тебя
и
меня
...
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
ho
veus?
Разве
ты
не
видишь?
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Al
teu
cantó
В
твоем
углу.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Un
camí
per
fer
tots
dos
Способ
сделать
и
то,
и
другое.
L′amor
és
molt
més
que
una
paraula
Любовь-это
гораздо
больше,
чем
просто
слово.
En
un
segon
pot
ser
un
record
Через
секунду
это
может
стать
воспоминанием.
Batega,
es
fa
gran
Биты,
это
делает
великое
...
Es
llença
en
el
fang
Брошенный
в
грязь.
Només
es
cura
amb
un
altre
cor
Исцеляет
только
другое
сердце.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
ho
veus?
Разве
ты
не
видишь?
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Al
teu
cantó
В
твоем
углу.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Un
camí
per
fer
tots
dos
Способ
сделать
и
то,
и
другое.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
ho
sents?
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Sempre
a
prop
Всегда
рядом.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
és
fugir
Это
не
бегство.
Un
camí
per
fer
tu
i
jo
Способ
заставить
тебя
и
меня
...
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
ho
veus?
Разве
ты
не
видишь?
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Al
teu
cantó
В
твоем
углу.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Un
camí
per
fer
tots
dos
Способ
сделать
и
то,
и
другое.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
ho
sents?
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
Sempre
a
prop
Всегда
рядом.
Hi
ha
un
camí
Выход
есть.
No
és
fugir
Это
не
бегство.
Un
camí
per
fer
tu
i
jo
Способ
заставить
тебя
и
меня
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerard Quintana, Josep Thio
Альбом
Cercles
дата релиза
06-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.