Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Sents

Sents

Dies que en la nit s′amaguen, dies que no pesen gaire més
Que un vell paper, tardes que s'emporta l′aire
Cartes que la sort escampa, sents que el món va fent
Ningú perd l'esperança, no et servirà de res
Voldria tornar a casa, però esperaré, potser després
Quan em falti el teu alè, quan el cor se'm queixi més
Quan hem caigui a sobre el cel, sortiré a buscar-te
Dies que el record s′empassa, dies que la sort escampa
Sents que el món va fent
L′estiu estén les ales, t'apropa més als Déus
Més tard et sents culpable, per un moment has oblidat
Que la vida és un regal, que hi ha dies que fan mal
Que al final no canviaràs, tornaràs a caure
Dies que en la nit s′amaguen, dies que no pesen gaire més
Que un vell paper (Que un vell paper)

Phrases

You say they hide in the night, you say they don't weigh much more
Than an old paper, afternoons carried away by the wind
Letters scattered by fate, you feel as the world goes on
No one gives up hope, it won't do you any good
I would like to go home, but I'll wait, maybe later
When I miss your breath, when my heart complains more
When the sky falls on me, I'll go and find you
Days that swallow the memory, days that fate scatters
You feel as the world goes on
The summer spreads its wings, bringing you closer to the Gods
Later, you feel guilty, you forgot for a moment
That life is a gift, that there are days that hurt
That in the end, you won't change, you will fall again
Days that hide in the night, days that don't weigh much more
Than an old paper (Than an old paper)