Текст и перевод песни Sopa De Cabra - Tornare a Ser Lliure

Tornare a Ser Lliure

Diuen que ningú és imprescindible
Diuen que tots els llocs són lluny
Però jo puc recordar les cares, sí
Dels que hem van tencar aquí dins
I veig la llum com brilla
Des de l′est fins a l'oest
Algun dia, algun dia
Tornaré a ser lliure
Diuen que tots volem protecció
I que hem de caure algun cop
Però jo he vist els meus pensaments
Volant per sobre les parets
I veig la llum com brilla
Des de l′est fins a l'oest
Algun dia, algun dia
Tornaré a ser lliure
Al mig de la gentada solitària
Hi ha un home jurant que no és culpable
Tot el dia el sento gemegar
Diu que l'han ensarronat
I veig la llum com brilla
Des de l′est fins a l′oest
Algun dia, algun dia
Tornaré a ser lliure
I veig la llum com brilla
Des de l'est fins a l′oest
Algun dia, algun dia
Tornaré a ser lliure
Lliure

Returning to Being Free

They say that no one is essential
They say that all places are far away
But I can remember the faces, yes
Of those who locked us up in here
And I see the light as it shines
From the east to the west
Someday, someday
I'll be free again
They say that we all want protection
And that we must fall at some point
But I have seen my thoughts
Flying over the walls
And I see the light as it shines
From the east to the west
Someday, someday
I'll be free again
In the midst of the lonely crowd
There's a man swearing that he's not guilty
I hear him moan all day long
He says they've framed him
And I see the light as it shines
From the east to the west
Someday, someday
I'll be free again
And I see the light as it shines
From the east to the west
Someday, someday
I'll be free again
Free