Текст и перевод песни Sophia - Confident

Confident

She never loved herself, she still doesn't.
She said she was okay, even if she wasn't.
She wanted to be known,
But for that thing she has to be confident.
Don't wanna be alone,
She wants to move on,
She wants to be confident.
One day she woke up,
And believed in herself,
Wanted to follow,
Her dreams instead.
Believe her or not,
She can do it without you,
She's got herself, now she is...
The storm won't last forever,
There will be bright times,
I'll be here.
She wanted to be known,
But for that thing she has to be confident.
Don't wanna be alone,
She wants to move on,
She wants to be confident.
I know it's hard but someday,
Pain will be right away.
It's time to get up,
And climb to the top.
I know it's dark but you just,
Have to open your eyes.
She wanted to be known,
But for that thing she has to be confident.
Don't wanna be alone,
She wants to move on,
She wants to be confident.
She wanted to be known,
But for that thing she has to be confident.

Confiant

Elle ne s'est jamais aimée, elle ne le fait toujours pas.
Elle disait qu'elle allait bien, même si ce n'était pas le cas.
Elle voulait être connue,
Mais pour cela, elle doit être confiante.
Elle ne veut pas être seule,
Elle veut passer à autre chose,
Elle veut être confiante.
Un jour, elle s'est réveillée,
Et a cru en elle-même,
Elle voulait suivre,
Ses rêves à la place.
Crois-le ou non,
Elle peut le faire sans toi,
Elle a elle-même, maintenant elle est...
La tempête ne durera pas éternellement,
Il y aura des moments lumineux,
Je serai là.
Elle voulait être connue,
Mais pour cela, elle doit être confiante.
Elle ne veut pas être seule,
Elle veut passer à autre chose,
Elle veut être confiante.
Je sais que c'est difficile, mais un jour,
La douleur sera immédiatement oubliée.
Il est temps de se lever,
Et d'atteindre le sommet.
Je sais qu'il fait sombre, mais il faut juste,
Ouvrir les yeux.
Elle voulait être connue,
Mais pour cela, elle doit être confiante.
Elle ne veut pas être seule,
Elle veut passer à autre chose,
Elle veut être confiante.
Elle voulait être connue,
Mais pour cela, elle doit être confiante.