Текст и перевод песни SOPHIA AYANA - Mirror (Acoustic)

Mirror (Acoustic)

I've seen your heaven
I've seen your hell and I'm ready
No point in trying to be
Someone else that you'll never be

Yeah, you got me how you want me
But it don't mean there's anything I don't see
You can run 'cause I'm the one that you promised
There'll never be another me

Tell me, do we see the same things in the mirror?
'Cause, baby, I've been thinking that we
Should be showing our face and get the real us
Baby, I've been wishing, oh
I can't keep conversation with you
If I only see a reflection of you
Tell me, do we see the same things in the mirror?
I can see the real you, ooh

You know I see under your skin
I can tell that you're lying
I know I ain't perfect
But honestly, baby, I'm trying

Yeah, you got me how you want me
But it don't mean there's anything I don't see, yeah
You can run 'cause I'm the one that you promised
There'll never be another me

Tell me, do we see the same things in the mirror?
'Cause, baby, I've been thinking that we
Should be showing our face and get the real us
Baby, I've been wishing, oh
I can't keep conversation with you
If I only see a reflection of you
Tell me, do we see the same things in the mirror?
I can see the real you, ooh
Yeah I can see the real you, ooh

Tell me, are we strangers?
Tell me, is it love?
Take a closer looks so
Boy, you're thinking of
Tell me, are we strangers?
Tell me, is it love?
'Cause, baby, I'm trying, ooh

Tell me, do we see the same things in the mirror?
'Cause, baby, I've been thinking that we
Should be showing our face and get the real us
Baby, I've been wishing, oh
I can't keep conversation with you
If I only see a reflection of you
Tell me, do we see the same things in the mirror?
I can see the real you, ooh

Зеркало (Акустика)

Я видела твой рай,
Я видела твой ад, и я готова.
Нет смысла пытаться быть
Кем-то другим, кем ты никогда не будешь.

Да, ты заполучил меня такой, какой хотел,
Но это не значит, что я чего-то не вижу.
Ты можешь бежать, ведь я та, кому ты обещал,
Что другой такой, как я, не будет никогда.

Скажи мне, мы видим одно и то же в зеркале?
Потому что, малыш, я все думала о том, что мы
Должны показать свои лица и стать настоящими.
Малыш, я так хотела этого, о
Я не могу продолжать разговор с тобой,
Если вижу только твое отражение.
Скажи мне, мы видим одно и то же в зеркале?
Я вижу настоящего тебя, ууу

Знаешь, я вижу тебя насквозь,
Я вижу, что ты лжешь.
Я знаю, что я не идеальна,
Но, честно, малыш, я стараюсь.

Да, ты заполучил меня такой, какой хотел,
Но это не значит, что я чего-то не вижу, да.
Ты можешь бежать, ведь я та, кому ты обещал,
Что другой такой, как я, не будет никогда.

Скажи мне, мы видим одно и то же в зеркале?
Потому что, малыш, я все думала о том, что мы
Должны показать свои лица и стать настоящими.
Малыш, я так хотела этого, о
Я не могу продолжать разговор с тобой,
Если вижу только твое отражение.
Скажи мне, мы видим одно и то же в зеркале?
Я вижу настоящего тебя, ууу
Да, я вижу настоящего тебя, ууу

Скажи мне, мы чужие?
Скажи мне, это любовь?
Присмотрись получше,
Мальчик, ты думаешь о
Скажи мне, мы чужие?
Скажи мне, это любовь?
Потому что, малыш, я стараюсь, ууу

Скажи мне, мы видим одно и то же в зеркале?
Потому что, малыш, я все думала о том, что мы
Должны показать свои лица и стать настоящими.
Малыш, я так хотела этого, о
Я не могу продолжать разговор с тобой,
Если вижу только твое отражение.
Скажи мне, мы видим одно и то же в зеркале?
Я вижу настоящего тебя, ууу