Текст и перевод песни Sophia Bel - In My Mind

In My Mind

Sometimes I feel like getting high
Find the place that I like
In my mind, in my mind, in my mind
There′s a whirlwind
So forgive me for closing my eyes
I'm alright, I′m alright

Just dreamin' of better days
Just dreamin' of better ways

Sometimes I try to find the words
Stroke your heart, touch the nerve
In my mind there′s a way we can break
Into a new age
So don′t tell me to lose all my faith
I'm away, I′m away

Believing in better days
I know there are better ways

Slow dive into outer space
Thunder strikes you lose your face
All the things that you wish you could change
They're burning
But your verses are just like the rain
They′ll slowly
Relieve us of yesterday

You know there are better days

Dans mon esprit

Parfois, j'ai envie de me défoncer
Trouver l'endroit que j'aime
Dans mon esprit, dans mon esprit, dans mon esprit
Il y a un tourbillon
Alors pardonne-moi de fermer les yeux
Je vais bien, je vais bien

Je rêve juste de jours meilleurs
Je rêve juste de meilleures façons

Parfois, j'essaie de trouver les mots
Caresser ton cœur, toucher le nerf
Dans mon esprit, il y a un moyen de rompre
Dans un nouvel âge
Alors ne me dis pas de perdre ma foi
Je suis loin, je suis loin

Croire en de meilleurs jours
Je sais qu'il y a de meilleures façons

Plongée lente dans l'espace
Le tonnerre frappe, tu perds la face
Toutes les choses que tu souhaiterais changer
Elles brûlent
Mais tes vers sont comme la pluie
Ils vont lentement
Nous soulager de hier

Tu sais qu'il y a de meilleurs jours