Текст и перевод песни Sophia Bel - No More
He
likes
to
see
me
die
slow
Ему
нравится
смотреть,
как
я
медленно
умираю.
He
craves
the
bitter
taste
Он
жаждет
горького
вкуса.
He
takes
me
when
I
am
lonely
Он
берет
меня,
когда
мне
одиноко.
I
know
it's
my
mistake
Я
знаю,
что
это
моя
ошибка.
Oh,
the
way
that
you
feed
me
the
bait
О,
то,
как
ты
скармливаешь
мне
наживку
It's
a
criminal
thing
(it's
criminal)
Это
преступная
вещь
(это
преступно).
Got
me
playing
with
things
that
can
break
Ты
заставляешь
меня
играть
с
вещами
которые
могут
сломаться
Baby,
what
can
I
say?
Детка,
что
я
могу
сказать?
Boy
you
got
me
Парень,
ты
меня
поймал.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
(With
me,
with
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной,
со
мной)
(With
me,
with
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной,
со
мной)
(With
me,
with
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной,
со
мной)
(With
me,
with
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной,
со
мной)
I
know
you're
poison
Я
знаю,
ты-яд.
My
sweet
destruction
Мое
сладкое
разрушение
Take
all
the
time
you
need
Бери
столько
времени
сколько
тебе
нужно
I
try
to
push
your
ghost
away
Я
пытаюсь
оттолкнуть
твой
призрак.
You
linger
in
the
dark
Ты
задерживаешься
в
темноте.
You
know
where
to
find
me
Ты
знаешь
где
меня
найти
You
love
a
broken
heart
Ты
любишь
разбитое
сердце.
Oh,
the
way
that
you
feed
me
the
bait
О,
то,
как
ты
скармливаешь
мне
наживку
It's
a
criminal
thing
Это
преступление.
Got
me
playing
with
things
that
can
break
Ты
заставляешь
меня
играть
с
вещами
которые
могут
сломаться
Baby,
what
can
I
say?
Детка,
что
я
могу
сказать?
Boy
you
got
me
Парень,
ты
меня
поймал.
All
night
lighting
fires
(lighting
fires,
lighting
fires)
Всю
ночь
зажигаем
костры
(зажигаем
костры,
зажигаем
костры)
All
night
lighting
fires
(lighting
fires)
Всю
ночь
зажигаем
костры
(зажигаем
костры)
Boy
you
got
me
Парень,
ты
меня
поймал.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
(With
me,
with
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной,
со
мной)
(With
me,
with
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной,
со
мной)
(With
me,
with
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной,
со
мной)
(With
me,
with
me,
with
me)
(Со
мной,
со
мной,
со
мной)
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
All
night
lighting
fires
Всю
ночь
зажигаю
костры.
Sacrificing
my
desires
Жертвуя
своими
желаниями
No
more
dancing
with
me
Больше
никаких
танцев
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tim Buron, Christophe Dube, Sophie Belisle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.