Sophia Bel - You're Not Real You're Just a Ghost - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sophia Bel - You're Not Real You're Just a Ghost




Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You could′ve said it on the phone
Ты мог бы сказать это по телефону.
That you were better off alone
Что тебе лучше быть одной.
You could've given me a reason why
Ты мог бы назвать мне причину.
You should′ve said it to my face
Ты должен был сказать мне это в лицо.
You're only in it for the chase
Ты здесь только ради охоты.
You could've given me a last goodbye
Ты мог бы попрощаться со мной в последний раз.
You′re not real, you′re just a ghost
Ты не настоящий, ты просто призрак.
And I'll remember you the most
И я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
You're not real, you′re just a ghost
Ты не настоящий, ты просто призрак.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
You could've said it in the bed
Ты мог бы сказать это в постели.
Instead of creeping in my head
Вместо того чтобы лезть мне в голову
But all you gave me was a perfect lie
Но все, что ты дал мне, было совершенной ложью.
You could′ve said it to my face
Ты мог бы сказать мне это в лицо.
All you wanted was a taste
Все, что ты хотел, - это попробовать.
You could've given me a last goodbye
Ты мог бы попрощаться со мной в последний раз.
You′re not real, you're just a ghost
Ты не настоящий, ты просто призрак.
And I′ll remember you the most
И я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
You′re not real, you're just a ghost
Ты не настоящий, ты просто призрак.
And I′ll remember you the most
И я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
No closure to set me free
Нет конца, чтобы освободить меня.
So tired of the same routine
Так устал от одной и той же рутины
If my heart could turn to stone
Если бы мое сердце могло превратиться в камень ...
Then I might make it on my own
Тогда, возможно, я справлюсь сама.
But it′s stuck on my sleeve
Но она застряла у меня на рукаве.
You're not real, you're just a ghost
Ты не настоящий, ты просто призрак.
And I′ll remember you the most
И я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
You're not real, you′re just a ghost
Ты не настоящий, ты просто призрак.
And I'll remember you the most
И я буду помнить тебя больше всех.
I′ll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
I'll remember you the most
Я буду помнить тебя больше всех.
You′re not real you′re just a-
Ты не настоящий, ты просто ...
I wish I knew
Хотел бы я знать
Where you disappear
Где ты исчезаешь?
You're so unclear
Ты такой непонятливый.
It hurts me
Это причиняет мне боль
I wish I knew
Хотел бы я знать
Who you run to
К кому ты бежишь
Where your dreams come true
Где сбываются твои мечты
I wish I knew
Хотел бы я знать
I wish I knew
Хотел бы я знать
Where you disappear
Где ты исчезаешь?
You′re so unclear
Ты такой непонятливый.
It hurts me
Это причиняет мне боль
I wish I knew
Хотел бы я знать
Who you run to
К кому ты бежишь
Where your dreams come true
Где сбываются твои мечты
I wish I knew
Хотел бы я знать






Авторы: Christophe Dube, Sophie Belisle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.