Текст и перевод песни Sophia Bel - You're Not Real You're Just a Ghost

You're Not Real You're Just a Ghost

Yeah, yeah, yeah

You could′ve said it on the phone
That you were better off alone
You could've given me a reason why

You should′ve said it to my face
You're only in it for the chase
You could've given me a last goodbye

You′re not real, you′re just a ghost
And I'll remember you the most
I′ll remember you the most
I'll remember you the most
I′ll remember you the most

You're not real, you′re just a ghost
I'll remember you the most
I'll remember you the most
I′ll remember you the most
I′ll remember you the most

You could've said it in the bed
Instead of creeping in my head
But all you gave me was a perfect lie

You could′ve said it to my face
All you wanted was a taste
You could've given me a last goodbye

You′re not real, you're just a ghost
And I′ll remember you the most
I'll remember you the most
I'll remember you the most
I′ll remember you the most

You′re not real, you're just a ghost
And I′ll remember you the most
I'll remember you the most
I′ll remember you the most
I'll remember you the most

No closure to set me free
So tired of the same routine
If my heart could turn to stone
Then I might make it on my own
But it′s stuck on my sleeve

You're not real, you're just a ghost
And I′ll remember you the most
I′ll remember you the most
I'll remember you the most
I′ll remember you the most

You're not real, you′re just a ghost
And I'll remember you the most
I′ll remember you the most
I'll remember you the most
I'll remember you the most

You′re not real you′re just a-
I wish I knew
Where you disappear
You're so unclear
It hurts me
I wish I knew
Who you run to
Where your dreams come true
I wish I knew

I wish I knew
Where you disappear
You′re so unclear
It hurts me
I wish I knew
Who you run to
Where your dreams come true
I wish I knew

Ты не настоящий, ты всего лишь призрак

Да, да, да

Ты мог бы сказать это по телефону,
Что тебе лучше одному.
Ты мог бы назвать мне причину.

Ты должен был сказать мне это в лицо.
Тебе нужна была только погоня.
Ты мог бы попрощаться со мной в последний раз.

Ты не настоящий, ты всего лишь призрак,
И я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.

Ты не настоящий, ты всего лишь призрак,
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.

Ты мог бы сказать это в постели,
Вместо того, чтобы лезть мне в голову.
Но всё, что ты мне дал, — это идеальная ложь.

Ты должен был сказать мне это в лицо.
Всё, что тебе было нужно, — это попробовать.
Ты мог бы попрощаться со мной в последний раз.

Ты не настоящий, ты всего лишь призрак,
И я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.

Ты не настоящий, ты всего лишь призрак,
И я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.

Нет завершения, чтобы освободить меня,
Так устала от одной и той же рутины.
Если бы мое сердце могло превратиться в камень,
Тогда я, возможно, справлюсь сама.
Но оно всё ещё уязвимо.

Ты не настоящий, ты всего лишь призрак,
И я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.

Ты не настоящий, ты всего лишь призрак,
И я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.
Я буду помнить тебя больше всего.

Ты не настоящий, ты всего лишь...
Хотела бы я знать,
Куда ты исчезаешь.
Ты такой непонятный.
Мне больно.
Хотела бы я знать,
К кому ты бежишь,
Где сбываются твои мечты.
Хотела бы я знать.

Хотела бы я знать,
Куда ты исчезаешь.
Ты такой непонятный.
Мне больно.
Хотела бы я знать,
К кому ты бежишь,
Где сбываются твои мечты.
Хотела бы я знать.