Sophia Black Anchor

Sophia Black - Anchor

Текст и перевод песни Sophia Black - Anchor

What doesn't kill you, leaves you dead

То, что тебя не убивает, оставляет тебя мертвым

But it's all inside your head

Но все это у тебя в голове

If you feel like you were drift away

Если ты чувствуешь, что тебя уносит прочь

Hold on to me instead

Держись за меня вместо этого

And though we don't know where we'll end up

И хотя мы не знаем, где окажемся в конечном итоге

I know we've got to trust in the wind,

Я знаю, что мы должны положиться на ветер,

Don't you give in, leave it all up to

Не сдавайся, оставь все на усмотрение

I'll be your star when you look up,

Я буду твоей звездой, когда ты поднимешь глаза.,

The one you would follow

Тот, за кем ты бы последовал

I will never let you down

Я никогда не подведу тебя

'Cause I'm your ANCHOR

Потому что я твой ЯКОРЬ

I'm your ANCHOR

Я твой ЯКОРЬ

I'm your ANCHOR

Я твой ЯКОРЬ

I'm your ANCHOR

Я твой ЯКОРЬ

Let your words fall from your skin

Пусть твои слова слетят с твоей кожи

Let them sinking, you can swim

Пусть они тонут, ты можешь плавать

If you walk then we can sail away

Если ты пойдешь пешком, мы сможем уплыть

And find a sanctuary within

И найти убежище внутри

And though we don't know where we'll end up

И хотя мы не знаем, где окажемся в конечном итоге

I know we've got to trust in the wind,

Я знаю, что мы должны положиться на ветер,

Don't you give in, leave it all up to

Не сдавайся, оставь все на усмотрение

I'll be your star when you look up,

Я буду твоей звездой, когда ты поднимешь глаза.,

The one you would follow

Тот, за кем ты бы последовал

I will never let you down

Я никогда не подведу тебя

'Cause I'm your ANCHOR

Потому что я твой ЯКОРЬ

I'm your ANCHOR

Я твой ЯКОРЬ

I'm your ANCHOR

Я твой ЯКОРЬ

I'm your ANCHOR

Я твой ЯКОРЬ

All those times you lose your grip

Все эти разы ты теряешь хватку

You know I'll never let you slip

Ты знаешь, я никогда не позволю тебе ускользнуть

And if you feel like you can't carry on

И если ты чувствуешь, что не можешь продолжать

I'd be the line to keep you strong

Я был бы тем, кто поддерживал бы твою силу.

'Cause I, I, I

Потому что я, я, я

And though we don't know where we'll end up

И хотя мы не знаем, где окажемся в конечном итоге

I know we've got to trust in the wind

Я знаю, что мы должны положиться на ветер

Оцените перевод

Авторы: Mathieu Jomphe Lepine, Christopher Taylor, Sophia Black

Альбом

Anchor

дата релиза

24-07-2015

1 Anchor

Еще альбомы

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.