Текст и перевод песни Sophia Fresh feat. T-Pain - This Instant (From "Step Up 3D")

This Instant (From "Step Up 3D")

Clap your hands to the beat this instant, this instant, this this instant (One!, Two!, Tres!, Cuatro!)
Hey lil, hey lil mama (hey lil mama)
Tell me why you sittin down (down)
Get up and pick up the pieces (pieces)
Come and move your shit around (around)
You look hot, hot (hot)
Come and get cool (cool)
You aint even got to know these steps
Imma show you what to do
Fire (fire), burnin (burnin), caliente (caliente)
And if you wanna stop, making it hot
Then imma rock with you anyway (anyway)
Anyway (anyway)
Scorchin (scorchin), smokin (smokin), picante
Gimme that juice (juice)
Get a lil loose (loose)
and gon' do what the song say he-ey
This is the part that you dance to and shake your funky stuff (Heeeey!)
If you're doing the same ole' two step, then that just aint enough. (Here we go!)
clap your hands to the beat this instant, this instant, this this instant Hey lil, hey lil partner (hey lil partner)
What it is wit cha (wit ya)
I'm open for bidness (bidness)
I wanna do a lil biz wit ya (wit ya)
You look tight, right (right)
What it dooooooo (ooooo)
Get up and pick up the pieces
Stop actin so cooool
Fire (fire), burnin (burnin), caliente (caliente)
And if you wanna stop, making it hot
Then imma rock with you anyway (anyway)
Anyway (anyway)
Scorchin (scorchin), smokin (smokin), picant (picant)
Gimme that juice (juice)
Get a lil loose (loose)
Gon' do what the song say
This is the part that you dance to and shake your funky stuff (Heeeey!)
If you're doing the same ole' two step, then that just aint enough. (Here we go!)
clap your hands to the beat this instant, this instant, this this instant (Yeah!, Hizzle!, Nappy Boy!, You see me lie!)
Clap your hands to the beat, understand me (understand me)
Shawty why you not dancing (dancing)
'Cuz this is the part of the song where you get that feeling
Shake it, make it bounce!
or maybe even wiggle just a little (little)
Turn around, drop it down
Up (up), jiggle (jiggle)
or put it in his face, make 'em giggle (hehehe)
Upside down put the needle on the nickel
Yeah, lemme put a credit card on it (card on it)
Shawty shakin very hard on it (very hard on it)
And if she do it long enough, imma let her get that feeling
Shake it, make it bounce!
well gimme that gum, Bubble Yum, make it juicy
couture or dressed down, they choose me
So clap your hands, lights on, lights off
I think I need a break now to commerical!
Don't waste your time
Fighting lies
It's your night
Turn me up, higher, higher
Cuz' imma 'bout to set this club on
Fire! (fire!), burnin (burnin), caliente (caliente)
And if you wanna stop, making it hot
Then imma rock with you anyway (anyway)
Anyway (anyway)
Scorchin (scorchin), smokin (smokin), picant (picant)
Gimme that juice (juice)
Get a lil loose (loose)
Gon' do what the song say
This is the part that you dance to and shake your funky stuff (Heeeey!)
If you're doing the same ole' two step, then that just aint enough. (Here we go!)
clap your hands to the beat this instant, this instant, this this instant

Прямо сейчас (из "Шаг вперед 3D")

Давай хлопать в ладоши в такт прямо сейчас, прямо сейчас, в этот момент (Раз!, Два!, Три!, Четыре!)
Эй детка, детка (эй детка)
Скажи, почему ты сидишь (сидишь)
Вставай и подними кусочки (кусочки)
Подойди и сдвинь своё дерьмо (двинь)
Ты выглядишь горячо, горячо (горячо)
Подойди и охладись (охладись)
Тебе даже не нужно знать эти шаги
Я покажу, что делать
Огонь (огонь), горение (горение), пылкий (пылкий)
И если ты хочешь остановиться, сделать это не так жарко
То я буду качать с тобой в любом случае (в любом случае)
В любом случае (в любом случае)
Жаркий (жаркий), дымный (дымный), пряный (пряный)
Дай мне этот сок (сок)
Немного расслабься (расслабься)
И делай то, что говорит песня, эй
Вот та часть, под которую ты танцуешь и трясешь своими классными штуками (Ох!)
Если ты делаешь тот же старый два шага, то этого недостаточно. (Начали!)
хлопай в ладоши в такт прямо сейчас, прямо сейчас, в этот момент Эй детка, детка (эй детка)
Что с тобой (с тобой)
Я открыт для бизнеса (бизнеса)
Я хочу немного поработать с тобой (с тобой)
Ты выглядишь круто, верно (верно)
Что он делает (делает)
Вставай и подними кусочки
Перестань так круто себя вести
Огонь (огонь), горение (горение), пылкий (пылкий)
И если ты хочешь остановиться, сделать это не так жарко
То я буду качать с тобой в любом случае (в любом случае)
В любом случае (в любом случае)
Жаркий (жаркий), дымный (дымный), острый (острый)
Дай мне этот сок (сок)
Немного расслабься (расслабься)
Делай то, что говорит песня
Вот та часть, под которую ты танцуешь и трясешь своими классными штуками (Ох!)
Если ты делаешь тот же старый два шага, то этого недостаточно. (Начали!)
хлопай в ладоши в такт прямо сейчас, прямо сейчас, в этот момент (Да!, Круто!, Песня мальчика!, Ты меня видишь, как я вру!)
Хлопай в ладоши в такт, поняла меня (поняла меня)
Детка, почему ты не танцуешь (танцуешь)
Потому что вот та часть песни, где ты поймаешь этот кайф
Тряси этим, заставляй это подпрыгивать!
Или, может, даже просто немного пошевели (немного)
Развернись, опусти вниз
Вверх (вверх), покачай (покачай)
Или сунь ему это в лицо, заставь его хихикать (ха-ха-ха)
Вверх дном поставь иголку на монетку
Да, дай-ка я положу на неё кредитную карточку (на неё карточку)
Детка очень усердно трясёт на ней (очень усердно на ней)
И если она будет делать это достаточно долго, я дам ей поймать тот кайф
Тряси этим, заставляй это подпрыгивать!
Ну давай, дай мне эту резинку, жвачку, сделай её сочной
высший сорт или обычная, они выбирают меня
Так хлопай в ладоши, со светом или без
Думаю, мне нужна небольшая пауза, чтобы показать рекламу!
Не трать своё время
Борясь со лжёй
Это твоя ночь
Увеличь мой звук, выше, выше
Потому что я собираюсь зажечь этот клуб
Огонь! (огонь!), горение (горение), пылкий (пылкий)
И если ты хочешь остановиться, сделать это не так жарко
То я буду качать с тобой в любом случае (в любом случае)
В любом случае (в любом случае)
Жаркий (жаркий), дымный (дымный), острый (острый)
Дай мне этот сок (сок)
Немного расслабься (расслабься)
Делай то, что говорит песня
Вот та часть, под которую ты танцуешь и трясешь своими классными штуками (Ох!)
Если ты делаешь тот же старый два шага, то этого недостаточно. (Начали!)
хлопай в ладоши в такт прямо сейчас, прямо сейчас, в этот момент